prozkoumávat čeština

Příklady prozkoumávat bulharsky v příkladech

Jak přeložit prozkoumávat do bulharštiny?

Prozkoumávat, jestli má alibi.

Ще го проучим подробно.

Dokonce i části naší vlastní sluneční soustavy jsme jako lidstvo sotva začali prozkoumávat.

Дори в покрайнините на собствената ни Слънчева система ние, човеците, едва сме започнали своите проучвания.

Všichni se snažíme o sebenaplnění, porozumění sobě samým, dotknout se sebe. konfrontovat vlastní realitu, objevovat se a prozkoumávat.

Всичките ни опити сами да разбереме себе си, опират до нас самите изправен пред самия себе си, изучавайки себе си, разширявайки себе си.

Půjdeme na farmy a všude možně budeme prozkoumávat každou píď.

Ще проверим всички ферми и следи в окръга.

Mohl byste pár let prozkoumávat jeskyně, vykopávat artefakty, a ještě byste se stihl stát nejmladším admirálem v dějinách Flotily.

Ще прекарате няколко години в търсене на артифакти и пак ще имате време да станете най-младия адмирал във Флота.

Podle všeho teď budete pár dní prozkoumávat oblast.

Доколкото разбирам ще останете тук само няколко дни.

Když jsme dostaly vaší zprávu, ve které oznamujete kdo jste,a viděly vás prozkoumávat planetu považovaly jsme vás za hrozbu.

Когато чухме вашето съобщение, кои сте вие, наблюдавахме ви как проучвате земята ни, решихме, че сте заплаха.

Jen si to představte, naše nadsvětelné lodě začnou prozkoumávat celou galaxii.

Ще бъдат построени хиляди кораби, които ще излязат в Галактиката.

Mezitím můžeme prozkoumávat další části delta kvadrantu.

Има още много неизследвани неща и пътища из квадрант Делта.

Vidět svět. Prozkoumávat.

Да видя свят, да изследвам.

Když jsme začali prozkoumávat vesmír. zjistili jsme, že je obydlená.

Когато започнахме да изследваме космоса. научихме, че е населена.

Když jsme začali prozkoumávat vesmír. zjistili jsme, že je obydlená.

Когато започнахме да изследваме космоса, научихме, че е населена.

Můj dědeček věřil že se dokáže přeměnit ve vlka, a prozkoumávat tak spirituální říši.

Дядо ми обичаше. да вярва, че може да се превърне във вълк, за да може да се осмели да изследва царството на духовете.

Stále více se hašteřící dvojice je šťastná, že se může vzdálit od matky a prozkoumávat okolí.

Другите две малки са щастливи да се отдалечат от майка си и да проучат сами околността.