prozpěvovat čeština

Příklady prozpěvovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit prozpěvovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Tak teď mohu začít prozpěvovat písničku. o zkažené schizofrenické povaze zábavního průmyslu. a o tom, jak si vyšlapat cestu na vrchol!

Сега мога да ви подам една противна песничка, разказваща за безумната същност на шоубизнеса и как да прекъснеш пътя си до върха!

A nebeští andělé na výsostech, krásnější a zářivější než kdy jindy budou radostně prozpěvovat až spatří hvězdu jménem Svoboda protože bude nastolen mír a spravedlnost a protože nastane věčný ráj a smrt přestane existovat.

И ангелите от Рая от висинето ще пеят с кеф, защото ще виждат звездата Свобода по-синя и по-сияйна отвсякога защото мир и справедливост ще царуват там и защото раят ще е винаги там и повече смърт няма да има.

Měli jsme se držet za ruce, chodit mezi kopretinami a prozpěvovat si.

Мислех си, че ще правим с него куп глупави неща, като да се държим за ръце сред маргаритките и да си пеем.

Budou mi platit v dolarech, moje peněženka si bude denně prozpěvovat.

Ще плащам в долари. Портфейла ще пее всеки ден.

Je pěkné slyšet tě znovu si prozpěvovat.

Чудесно е да те чуя да си тананикаш отново.

No, když se budeš držet vaření způsobem jako dosud, je mi jedno jestli přijdeš do práce pouze v klobouku z alobalu a budeš si prozpěvovat.

Ако продължаваш да готвиш както досега, не ме интересува дали ще идваш на работа само по шапка от фолио, и дали пееш налудничави мелодии.

Dej mu trochu času. Za pár dní si bude prozpěvovat jako dřív.

Скоро пак ще започне да пее.

A co když na ně země zapomene? A co když na ně nebe zapomene? Už nikdy si nebudeme prozpěvovat.

Ако земята ги забрави, ако небето ги забрави, значи сме престанали да бъдем хора.

Přišli na prohlídku, sedli si na chodbě, začali prozpěvovat a vykřikovat.

Те седнаха и започнаха да да пеят и свирят.

A nebudem při tom tančit ani si vesele prozpěvovat.

Не танцуваме и не пеем заедно.

No, není si proč prozpěvovat.

Е, не е повод за танц на радостта.

Než jsme si spolu začali prozpěvovat a stali se přáteli, pracoval jsem na zbrani proti Kryptoňanům.

Преди да оправим отношенията си и да решим да сме приятели, работих върху оръжие срещу Криптонците.

To bylo všechno. Říct to a prozpěvovat. - Tak to bys měl začít.

Там е работата, няма план Информацията първо, после приготовления Е започвай!

Možná hledáte...