prozrazení čeština

Příklady prozrazení bulharsky v příkladech

Jak přeložit prozrazení do bulharštiny?

A moje prozrazení? - Co tím myslíš?

Така изкупих греха си.

Prozrazení postupu vojska nebo pozic je vlastizrada.

Разкриването на позициите на батареите е измяна.

Nesmíme porušit rádiový klid a riskovat prozrazení naší pozice.

Не трябва да нарушаваме радио тишината и да разкриваме положението си.

Žádné nebezpečí prozrazení.

Никой нямаше да ме забележи.

Jejich prozrazení by mělo strašné následky.

Ще има ужасни последствия ако кажеш на някого за това.

Mluvíme tu o prozrazení Základny 23, klíče k obranným systémům v Neutrální zóně.

Говорим за разкриването на мястото на аванпост 23 - ключът към всички наши защити в неутралната зона.

Plus riziko prozrazení.

А и риска, който поехме.

Není nikdy vyšetřován ani postižen za prozrazení informací. Pokud víme, ani ho nevyslýchala CIA.

Не е бил обвинен за издаване на секретна информация, нито е бил разпитван от ЦРУ за това.

Jestli se nechám zlákat k prozrazení svých tajemství?

Дали не предавам поверените ми тайни?

Nemůžeme riskovat prozrazení.

Нека не рискуваме.

Riskovali bychom prozrazení.

Рискуваме да ни забележат.

Hrozí prozrazení našeho muže v FBI.

Човекът ни е във ФБР незащитен.

Musíme najít způsob, jak se vyhnout prozrazení.

Няма да сварим, трябва да намерим начин да го избегнем.

Co nám můžete nabídnout takového,...aby to ospravedlnilo riziko našeho prozrazení.

Бихме искали да знаем, какво може да ни предложите...което да си струва, за да се оправдае нашето излагане на риск.