mönstra švédština

prohlédnout

Význam mönstra význam

Co v švédštině znamená mönstra?

— förse med mönster — kritiskt och noggrant granska — inskrivas som värnpliktig — anställa på fartyg — omfatta, uppgå till, inräkna

Jak z švédštiny přeložit mönstra?

prohlédnout zkoumat revidovat přezkoumat prozkoumat pohledět kontrolovat hltat

Jak se v švédštině používá mönstra?

Mönstra inte på, grabbar.

Nepodepisujte, kamarádi.

Om ni får order uppifrån kan ni mönstra av.

Pokud pro vás dorazí rozkazy, uvolním vás ze služby.

Vi är en liten stat och kan bara mönstra 1000 män.

Jsme malý stát. Máme polnosti, ale jen 1 000 vojáků.

Du, Scratch. Kan du mönstra på min vän?

Hej, Škrábale, zapiš si tady kamaráda.

Du offrade en forskarkarriär för att mönstra på ett stjärnskepp.

Pokud vím, vzdala jste se výzkumné dráhy a přestupujete na loď.

Jag har inte bett att få mönstra av.

Nežádal jsem o přeložení.

Jag har inte bett att få mönstra av, sa jag.

Řekl jsem, že jsem nepožádal o přeložení.

Skulle inte du mönstra på?

Myslel jsem, že vyrážíš na plavbu.

Skulle inte du mönstra på?

Myslel jsem, že se chystáš na moře.

Alla ambassadörerpå stationen är redo att mönstra på.

Všichni velvyslanci na stanici jsou připraveni přidat se.

När han togs ur tjänst bad han mig ordna så att han fick mönstra av.

Mohu vám pouze říci, že když byl zproštěn služby. Požádal mne, abych zařídila jeho odchod z lodi.

Hon tycker att vi borde bilda ett pilotteam och mönstra på för henne. -Du och jag?

Myslí si, že bychom se měli oficiálně dát dohromady. a dělat jí posádku.

Matroser från konvojen kan smita i land för att slippa mönstra på igen.

Někteří muži z Východoindické se můžou připlížit na břeh aby tak unikli další službě.

Försöker mönstra av.

Opouštím palubu.