vyšetřit čeština
Překlad vyšetřit švédsky
Jak se švédsky řekne vyšetřit?
Příklady vyšetřit švédsky v příkladech
Jak přeložit vyšetřit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Každý, kdo se do ní zamiluje, by se měl nechat vyšetřit.
Den som blir kär i er dotter borde få skallen undersökt.
Co takhle vyšetřit paní Upjohnovou? -Výtečně.
Ni kan undersöka Mrs Upjohn.
Co takhle vyšetřit paní Upjohnovou?
Varför inte undersöka Mrs Upjohn?
Měli jsme ho vyšetřit. Já vím, prostě zmizel.
Han skulle ju undersökas.
Měli jsme ho vyšetřit.
Han ska ju undersökas.
Ale ze svého úřadu nemám jinou možnost, než vyšetřit jeho obvinění.
Men som polis är jag tvungen att lyssna på honom. Instämmer.
A ty by sis měl nechat vyšetřit hlavu. Poslat mu dopis s tím, že má padáka s přiloženým šekem na 25000 dolarů.
Och vad dig beträffar, så är du helt galen som skickar ett brev, där han får sparken och en check på 25 000 dollar.
Měl bych si dát vyšetřit hlavu.
Mitt huvud! 1000-tals dollar.
Nechám si vyšetřit nohy.
Då kan ni undersöka mina fötter.
Polly, měla by ses dát vyšetřit.
Du är ju inte riktigt klok, Polly du borde undersöka dig.
A nechal bych se taky vyšetřit.
Be honom undersöka dig också.
Zajímám se o všechno, co byste pro nás mohl vyšetřit.
Och jag undrar om ni har något ni kan avvara åt oss.
Reynoldsi, musím vás vyšetřit.
Reynolds, jag måste undersöka dig.
Měl bych si nechat vyšetřit hlavu.
Du borde sinnesundersökas.