vyšetřit čeština
Překlad vyšetřit anglicky
Jak se anglicky řekne vyšetřit?
vyšetřit čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Příklady vyšetřit anglicky v příkladech
Jak přeložit vyšetřit do angličtiny?
Jednoduché věty
Měla by sis to nechat vyšetřit.
You should get that checked.
Citáty z filmových titulků
Každý, kdo se do ní zamiluje, by se měl nechat vyšetřit.
Any guy in love with your daughter should be examined.
Víš, Judyth, slíbila jsem mu, že se konečně necháš vyšetřit u odborníka.
I promised him you'd go to a specialist about that giddiness.
Měli jsme ho vyšetřit.
He was to be examined.
Musí ho před popravou vyšetřit, ne?
Doesn't an expert have to examine him before they hang him?
Ale ze svého úřadu nemám jinou možnost, než vyšetřit jeho obvinění.
But in my official capacity, I have no alternative but to pursue his accusation.
Pokud jde o tebe, měl by sis nechat vyšetřit hlavu.
Charlie!
Ctihodnosti, případ je třeba odročit a vyšetřit okolnosti úmrtí.
Your Honour, this case must be recessed for full investigation.
Měl byste si nechat vyšetřit hlavu.
You ought to get your head examined.
Měl bych si dát vyšetřit hlavu.
I should have my head examined.
Jsem ráda, že ses rozhodla nechat celou tu věc. vyšetřit, ať už je to jakkoli.
I'm glad you've decided to bring everything out into the open. to clear up this terrible thing, whatever it is.
Hned ho nechejte vyšetřit.
Examine him right away.
Asi to bude třeba vyšetřit.
There may be an inquiry into this.
Vyšetřit?
Inquiry?
Nechám si vyšetřit nohy.
I can get my feet checked.
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Bývalý německý kancléř Helmut Schmidt kdysi zavtipkoval, že politici, kteří mají vizi, by si měli nechat vyšetřit oči.
Former German Chancellor Helmut Schmidt once quipped that politicians who have a vision should go and have their eyes checked.
Zátah - vykonaný těžce ozbrojenými a maskovanými muži! - byl údajně proveden s cílem vyšetřit nezákonné jednání zaměstnanců společnosti.
The raid - by heavily armed and masked men! - was allegedly carried out to investigate unlawful actions by the company's personnel.
Nikoho nelze vyšetřit bez jeho souhlasu.
No one can be tested without his or her consent.
Na to by si snad ještě mohl vyšetřit čas o víkendech.
Perhaps he could fit that in on weekends.
Možná hledáte...
vyšetřit poklepem |
vyšetřit poslechem |
vyšetřovatel |
vyšetření |
vyšetřuje |
vyšetřený |
vyšetřovatelský |
vyšetřující |
vyšetřoval |
vyšetřovaný |
vyšetřovat |
vyšetřovací
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.