vyšetřovatel čeština

Překlad vyšetřovatel anglicky

Jak se anglicky řekne vyšetřovatel?

vyšetřovatel čeština » angličtina

investigator interrogator cross-examiner examiner tec detective
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vyšetřovatel anglicky v příkladech

Jak přeložit vyšetřovatel do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Scott musel poslat plukovníka Brodericka celou tu dálku z El Pasa na úkol, který by zvládl kterýkoliv obyčejný vyšetřovatel.
Scott had to dispatch Colonel Broderick all the way from El Paso on a job that any investigator could've done.
Jsem vyšetřovatel strážné divize.
I'm an interrogator in the Guardian Division.
Jsem bankéř, ne vyšetřovatel.
If you have your suspicions then arrest your brother.
Myslel jsem, že tu bude Vyšetřovatel, tebe jsem tu nečekal.
I was expecting to find the Examiner here - not you Quinn.
Vyšetřovatel se pohřešuje.
The Examiner is missing.
Hele, myslí si, že jste Vyšetřovatel, přikažte jim, ať Daleky zničí!
Look, they think you're the Examiner, order them to destroy the Daleks!
To je jméno, které Vyšetřovatel dal dvěma kovovým stvořením, které jsem objevil v kapsli.
It's the name the Examiner has given to two metal creations that I've discovered inside the capsule.
Jsem pozemský Vyšetřovatel: požaduji to!
I'm an Earth Examiner - I demand it.
Musíme to zprovoznit, než nás Vyšetřovatel zastaví.
We've got to get this working before the Examiner stops us.
Řekl snad Vyšetřovatel, že jsem ho uhodil?
Does the engineer say I hit him?
Vyšetřovatel byl také napaden v rtuťových bažinách.
The Examiner was also attacked in the mercury swamp.
A Vyšetřovatel?
The Examiner?
Podívej Janley, říkej si, co chceš, ale začínám věřit, že Vyšetřovatel má o Dalecích pravdu.
Look Janley, say what you like, but I'm beginning to believe that the Examiner is right about the Daleks.
Vyšetřovatel o nich ví něco, co my ne.
The Examiner knows something about them that we don't.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Řekl, že konečného důkazu umělé inteligence bude dosaženo, až lidský vyšetřovatel nebude schopen poznat, že hovoří s počítačem.
He claimed that the ultimate proof of artificial intelligence would be met if a human interrogator were unable to figure out that he was conversing with a computer.
Náš úspěch ve věci Myrny Mackové je sice velký, ale dosáhnout jej bylo velmi nesnadné. Policejní vyšetřovatel byl zavražděn, soudcům bylo vyhrožováno, všichni svědci uprchli do exilu.
Our successes in the matter of Myrna Mack are notable, but achieving them has proved difficult: the police investigator was assassinated; judges have been threatened; and witnesses have fled into exile.
Jako bývalý americký vyšetřovatel vojenské rozvědky jsem přesvědčen, že fotografie z Abú Ghrajb jsou teprve začátek.
As a former US military intelligence interrogator, I am convinced that the images from Abu Ghraib are just the beginning.
Jestliže vyšetřovatel přislíbí lepší stravu nebo přikrývku navíc, dozorci to musí zařídit; jestliže si vyšetřovatel přeje, aby byla cela zadrženého jasně osvětlena celou noc, i to se musí stát.
If an interrogator promises better food or an extra blanket, the guards must provide it; if an interrogator wants the detainee's cell to remain brightly lit all night, that must happen, too.
Jestliže vyšetřovatel přislíbí lepší stravu nebo přikrývku navíc, dozorci to musí zařídit; jestliže si vyšetřovatel přeje, aby byla cela zadrženého jasně osvětlena celou noc, i to se musí stát.
If an interrogator promises better food or an extra blanket, the guards must provide it; if an interrogator wants the detainee's cell to remain brightly lit all night, that must happen, too.
Těchto cvičení se účastnili jen student-vyšetřovatel, instruktor v roli zadrženého a videokamera.
These sessions involved only a student interrogator, an instructor in the role of the detainee, and a video camera.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...