vyšetřovatel čeština
Překlad vyšetřovatel švédsky
Jak se švédsky řekne vyšetřovatel?
Příklady vyšetřovatel švédsky v příkladech
Jak přeložit vyšetřovatel do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Scott musel poslat plukovníka Brodericka celou tu dálku z El Pasa na úkol, který by zvládl kterýkoliv obyčejný vyšetřovatel.
Scott skickade överste Broderick på uppdrag och inte vilken utredare som helst.
Soudní vyšetřovatel.
Förhörsledaren.
Ale noviny o vás musí napsat. Řekněte, kdo tu byl. Vaše sestra, matka, soudní vyšetřovatel.
Jag ska ordna så det skrivs om dig men du måste berätta allt du vet och om vilka som besökt dig.
Vyšetřovatel vám uvěřil.
Domaren trodde dig.
Jsem vyšetřovatel.
Jag är förhörsledare.
Já jsem vyšetřovatel. Své rady si nechte.
Mig behöver advokaten inte ge råd.
Vyšetřovatel necouvl.
Förhörsledaren är inte rädd av sig.
Jsem policejní vyšetřovatel.
Jag är polis. Jag skulle vilja ställa en fråga.
Jsem soukromý vyšetřovatel, který sem byl poslán, aby vás našel ale doktor vás zapřel.
Ar du? En privatdetektiv som skulle hitta dig, men doktorn teg som muren.
A tady jsem, vyšetřovatel Jackson, zloděj aut, - kterého zatím nikdo nechytil.
Här är jag nu, Jackson, en utredare som stjäl bilar.
Jsem vyšetřovatel z kriminálky.
Jag är en lögens man.
Vyšetřovatel z kriminálky?
Du sa att du var en lögens man.
Vrchní vyšetřovatel Renko se hlasí dle rozkazu, soudruhu generále. - Oholil jste se dnes ráno?
Kommissarie Renko anmäler sig, kamrat general.
Co mi chce vrchní vyšetřovatel?
Vad vill polisen mig?