vyšetřovací čeština
Příklady vyšetřovací švédsky v příkladech
Jak přeložit vyšetřovací do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem takový jednočlenný vyšetřovací výbor.
Jag håller bara ett enmanssjöförhör.
Chtěl donášet vyšetřovací komisi.
Han tänkte tjalla för brottskommissionen.
On jediný měl odvahu vypovídat před vyšetřovací komisí.
Han var den ende hamnarbetaren som vågade tala med brottsutredarna.
Celý život se na to dřu, a pak mě o něj chce připravit ten smrkáč Doyle, kterému se zachtělo donášet vyšetřovací komisi.
Nåt jag svettats och blött för, bara på grund av en usel liten tjallare. som Doyle, som tror att han kan skvallra för kommissionen. Tror du det?
Vyšetřovací komise.
Hamnens brottskommission.
Za půl hodiny potom měl ale jistý Timothy J. Dugan soukromý rozhovor s vyšetřovací komisí, a to zas mluvil jenom on.
En halvtimme senare hade Timothy J. Dugan ett hemligt möte. med brottskommissionen och då skötte han snacket.
Ten vtipálek z vyšetřovací komise.
Snubben från brottskommissionen.
Vyšetřovací komise si ho podá.
Men först får det bli ett förhör.
Je to vyšetřovací komise z velitelství CBl.
Utredare från högkvarteret. Underrättelsetjänsten.
Nemusíte se řídit tím, co rozhodne vyšetřovací soud.
Ni behöver inte finna er i vad utredningsnämnden säger.
Jestli se o tebe nepostará Výbor pro občanská práva, ani vyšetřovací komise, půjdu po tobě já, pane Harmone.
Om du klarar dig helskinnad ur det här, så får du passa dig för mig.
Hádám, že vyšetřovací komise.
En ansvarsnämnd.
Měla by se ustavit vyšetřovací komise k prošetření finančního zapojení jistých členů.
En kommitté bör tillsättas för att undersöka vissa medlemmars finansiella engagemang.
Vyšetřovací vazba?
Rannsakningshäktet? Ja, sir.