vyšetřovací čeština
Překlad vyšetřovací italsky
Jak se italsky řekne vyšetřovací?
Příklady vyšetřovací italsky v příkladech
Jak přeložit vyšetřovací do italštiny?
Citáty z filmových titulků
To je kapitán Mueller a poručík Brundt ze naší Speciální vyšetřovací jednotky.
Il Capitano Mueller e il Tenente Brundt della Squadra Investigativa.
Oficiálně, tento mladík bude postaven před vyšetřovací soud a to cvičení se někdy zopakuje.
Ufficialmente questo ragazzo dovrebbe essere portato davanti a una corte e l'esercitazione dovrebbe essere rimandata a un'altra volta.
Chtěl donášet vyšetřovací komisi. Teď už to neudělá.
E così non ci andrà dalla Commissione.
Je přirozené, že nevíte, kde sídlí Vyšetřovací Komise.
Non mi aspetto che lei sappia dove si riunisce la commissione inquirente.
Nemusíte se řídit tím, co rozhodne vyšetřovací soud.
Non deve rispettare la decisione di una commissione d'inchiesta.
Byla to chyba, dělat to zde, ve vyšetřovací místnosti.
Comunque è stato un errore eseguire il numero in questa stanza.
Hádám, že vyšetřovací komise.
Una commissione d'inchiesta, immagino.
Vyšetřovací vazba?
Detenuto in carcere?
Jste muž štěstěny, protože. během předběžného vyšetřování vyšetřovací komise uzavřela práce.
Lei è un uomo fortunato perché nella more..dell'istruttoria la Commissione d'inchiesta ha concluso i lavori.
Proto jsem se rozhodl svolat na zítřek do Los Angeles prezidentskou vyšetřovací komisi.
Ho pertanto deciso di convocare una commissione presidenziale d'inchiesta domani a Los Angeles.
K největší události od přistání na Měsíci došlo, když dvě opice promluvily, opakuji, promluvily k Prezidentské vyšetřovací komisí.
L'evento più sensazionale dopo l'allunaggio: due scimmie hanno parlato, ripeto, parlato con la commissione presidenziale d'inchiesta.
Starosta dnes ustavil vyšetřovací komisi.
Il sindaco oggi ha creato una commissione investigativa speciale diretta da Whitman Knapp.
Pojistkou je stálý nezávislý vyšetřovací orgán, zabývající se policejní korupcí, jakým je tato komise.
Per assicurarsi che questo avvenga un ente investigativo indipendente e permanente che affronti la corruzione nella polizia, come questo, è fondamentale.
Tu senátní vyšetřovací pitomost. Furt se vo tom mluví.
Il senato indaga su roba come questa.