vyšetřovaný čeština
Příklady vyšetřovaný italsky v příkladech
Jak přeložit vyšetřovaný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Vyšetřovaný případ je náš. Je to můj píseček, detektive. Takhle se to dá těžko formulovat.
Senta, voi ci aiutate a catturarli, e noi vi inviteremo a New York per un giusto processo, seguito da una frittura di prima classe.
Víš co, jsi po dlouhém letu, jsi pod tlakem, jsi federálně vyšetřovaný.
Le dirò. Ha fatto un lungo volo. È sotto pressione.
Otec byl vyšetřovaný a začal se cítít odpovědný. Buďte tam opatrní, Eddie.
Il padre viene indagato e comincia a sentirsi responsabile, percio'. fai attenzione, Eddie.
Ale nemohol jsem riskovat, že bych byl vyšetřovaný Cizími.
Ma non potevo rischiare di essere trovato da sconosciuti.
Když budeš vyšetřovaný, lepší přítelem.
Se devi essere indagato, meglio esserlo da un amico.
Pokud někdo v následující hodině zavolá Hyun Junovi, tak bude vyšetřovaný.
Da questo momento, chiunque abbia contatti con Kim Hyun Joon, sarà indagato per spionaggio.
Kim Hyunjoon je momentálně vyšetřovaný za špionáž.
Kim Hyun Joon è sospettato di essere una spia.
Hyun Jun vyšetřovaný za špionáž?
Kim Hyun Joon sospettato di essere una spia?
A jsem vyšetřovaný policií.
Sono sotto inchiesta.
Je to vyšetřovaný dealer zbraní.
E' indiziato per traffico d'armi.
Eddie, Fayad je vyšetřovaný za terorismus.
Eddie, stanno indagando su Fayad per terrorismo.
Jiro, jsi vyšetřovaný agenty.
Jiro, gli agenti stanno indagando.
Jen jestli už byl vyšetřovaný.
Solo se e' gia' passato nel sistema.
První případ vyšetřovaný z tohohle bunkru se týkal Dorotky.
Il primo caso investigato in questo bunker coinvolgeva Dorothy.