vyšetřovaný čeština
Příklady vyšetřovaný bulharsky v příkladech
Jak přeložit vyšetřovaný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
A vpravo, Franklin Maurice Hatchett. místní pracovník, který je vyšetřovaný za spolupráci s gangy. a byl na cestě do Van Nuys. kde měl být obžalovaný za prodej ilegálního zboží.
Отдясно, Франклин Морис Хъчет. местен бандит, свързван с подмолни банди. който също е бил на път към съда. по обвинения, в притежание и разпространение на крадени стоки.
Vyšetřovaný případ je náš.
Не е ваш, наш е.
Víš co, jsi po dlouhém letu, jsi pod tlakem, jsi federálně vyšetřovaný.
Летял си дълго, стресиран си, ще те арестуват.
Ve skutečnosti jsi vyšetřovaný!
Впрочем, дори си следствен.
Otec byl vyšetřovaný a začal se cítít odpovědný.
Разследвали са бащата, почувствал се е отговорен за това.
Ale nemohol jsem riskovat, že bych byl vyšetřovaný Cizími.
Но не можех да поема риска да ме разследват непознати.
Když budeš vyšetřovaný, lepší přítelem.
Ако ще те разследват, по-добре да го направи приятел.
Pokud někdo v následující hodině zavolá Kim Hyunjoonovi, tak bude vyšetřovaný.
От този момент всеки контакт със заподозрения Ким Хьон Джун може да бъде приет като съучастие в шпионаж.
Kim Hyunjoon je momentálně vyšetřovaný za špionáž.
Ким Хьон Джун се обвинява в шпионска дейност.
Proč je Kim Hyunjoon vyšetřovaný za špionáž?
Ким Хьон Джун. изведнъж е станал шпионин?
Je to vyšetřovaný dealer zbraní.
Заподозрян е в търговия с оръжия.
Vymysleli jsme nejprve podezřelému jméno. Dali jsme ho do registru sexuálních delikventů, Prezentován byl jako obtěžovatel dětí, vyšetřovaný na svobodě.
Измислихме му име, вписахме го сред сексуалните престъпници - педофил, освободен предсрочно.
Eddie, Fayad je vyšetřovaný za terorismus.
Еди, Фаяд е разследван за тероризъм.
Simon Lee. Člen pobřežní stráže postavený mimo službu. Vyšetřovaný federálama.
Саймън Ли,дежурен офицер на брегова охрана във Флорида е обект на разследване от страна на федералните,изчезнал смятан за мъртъв.