vyšetřovat čeština
Příklady vyšetřovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit vyšetřovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
V tomto filmu chceme nejen poukázat na otázky, že mnohé z oficiálních NASA fotografií lunární mise jsou falešné, ale budeme vyšetřovat i příčiny největšího klamu šířeného po světě.
В този филм ние ще докажем неопровержимо не само, че някой от снимките на лунарния модул на НАСА са фалшиви, но ще изтъкнем и мотивите за най-голямата лъжа на Света.
Měl bych vyšetřovat.
Трябва да се види. Не!
Naštěstí viděli ten kouř a přišli vyšetřovat.
За щастие видели пушека ни и дошли да проверят.
Budou to vyšetřovat.
Помислих, че знаеш.
Budete to vyšetřovat?
Ще разследвате ли?
Přijede sem vyšetřovat státní komise.
Идва комисия от щатския сенат на проверка.
Tohle místo se mi zdá povědomé. Neměli bychom dál vyšetřovat bez povolení příbuzenstva.
Добре, това място ми изглежда познато, макар че не би трябвало да разследваме без разрешението на роднините.
Vojáci viděli hrob,budou vyšetřovat.
Тони, трябва ли да. - Войниците видяха гроба и го търсят.
Když začne vyšetřovat, jsi vyřízený.
Ако това стане, направо си изгорял.
Naroste a začne vyšetřovat.
Пиех мислената, Бъни.
Mohou začít vyšetřovat jiná zaměstnání.
Да започнат да разследват други случаи.
Snad si nemyslíš, že naše úřady najdou ty těla.. a pak začnou vyšetřovat?
Не смяташ ли, че нашите копои и американците ще открият труповете?
Správně, budou vyšetřovat. a my budeme tiše a mírumilovně trávit náš čas.
Те ще започнат разследване, а ние ще се покрием и кротко ще изчакаме.
Je to ta nejlepší věc, co nás mohla potkat, víš. protože, když jedna z vlád začne vyšetřovat. Budeme potřebovat každého muže, kterého můžeme sehnat.
Ако започне разследване, ще ни трябват хора.