vyšetřovat čeština
Překlad vyšetřovat anglicky
Jak se anglicky řekne vyšetřovat?
vyšetřovat čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Příklady vyšetřovat anglicky v příkladech
Jak přeložit vyšetřovat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
A dále řeknete panu druhému asistentovi, že mu nebude naprosto nic po tom, jak a čím kolega Galén bude ty případy vyšetřovat.
Furthermore, tell the second assistant that Doctor Galen's examination and treatment methods are none of his concern.
Egelhoffer, bude za půl hodiny vyšetřovat Williamse v kanceláři šerifa.
He's interviewing Williams in about half an hour in the sheriff's office.
Měl bych vyšetřovat.
I ought to investigate.
Naštěstí viděli ten kouř a přišli vyšetřovat.
Fortunately, they saw our smoke and came over to investigate.
Bude tě vyšetřovat. Nechá tě sledovat.
He'll investigate you, have you shadowed.
Budou to vyšetřovat.
There'll be an inquest.
Měli mě vyšetřovat.
I was up for investigation.
Víš, přijde-li policie, dokud jsi naživu, budou vyšetřovat to, co jim řekneš.
You see, if the police came while you were still alive. they would investigate the strange story you would tell them.
Každá vražda zapne jasné horké světlo. a mnoho lidí, nevinných či vinných. musí vyjít ze stínů a dát se vyšetřovat.
Every murder turns on a bright hot light. and a lot ofpeople, innocent or not. have to walk out of the shadows to stand investigation.
Budete to vyšetřovat?
You mean you'll investigate it?
Bylo ztraceno množství výstroje a chystají se nás vyšetřovat a žalovat.
A considerable quantity of equipment has been lost, and we're facing a court of enquiry.
Přijede sem vyšetřovat státní komise.
A committee from the state legislature is comin' to investigate.
Neměli bychom dál vyšetřovat bez povolení příbuzenstva.
We shouldn't investigate any further without the permission of next of kin.
Vojáci viděli hrob,budou vyšetřovat.
The soldiers saw the grave and they are after him.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nikoho z nás nepřekvapuje, že policie není ochotná výbuch automobilu vyšetřovat.
None of us are surprised that the police are unwilling to investigate my car's explosion.
Krátce poté, co vydala svou první studii, začaly ji vládní bezpečnostní síly vyšetřovat.
Shortly after she published her first study, government security forces began to investigate her.
Vládě se mezitím nedařilo vyšetřovat nesčetné válečné zločiny, justiční omyly a korupci, která za Tudjmanovy éry bujela.
Meanwhile, the new government failed to investigate numerous war crimes, miscarriages of justice, and the corruption of the Tudjman era.
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.