ošetřit čeština

Překlad ošetřit anglicky

Jak se anglicky řekne ošetřit?

ošetřit čeština » angličtina

treat
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ošetřit anglicky v příkladech

Jak přeložit ošetřit do angličtiny?

Jednoduché věty

Doktor musel ošetřit pacienta v jedné odlehlé vesnici.
The doctor had to treat a patient in a remote village.

Citáty z filmových titulků

Je nám líto, že obtěžujeme pana Poelziga. ale tato dáma potřebuje ošetřit své zranění.
Awaken Herr Poelzig at once and take us somewhere where I can dress the lady's injury.
Pomozte mi ošetřit tohoto muže.
Help me with this man.
No, radši si to nechte ošetřit.
You'd better take care of it.
Potřebujete to ošetřit.
You need some fixing.
Potřebujete ošetřit.
You'll need medical attention.
Rozumíte mi, že vás chceme ošetřit?
You understand you'll be treated decently?
Jestli vám máme ošetřit zranění.
If your wound. Get a doctor!
Chcete to ošetřit, nebo ne?
Do you want me to fix it or not?
Ošetřit vám tu ruku bylo zbytečné.
Didn't do any good to fix that hand.
To se mělo ošetřit už včera.
You should have had all this yesterday.
Nech si to ošetřit.
Take care of it.
Musíme mu to ošetřit.
We have to bandage him.
Potřebuje to ošetřit.
It needs fixin'.
Nechejte si to ošetřit, stanice první pomoci je v bunkru.
Get that taken care of. There's an aid station setting up at the chow bunker.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Telemedicínské aplikace umožní lékařům ošetřit pacienty vzdálené stovky mil.
Telemedicine applications will allow physicians to treat patients who are hundreds of miles away.
Navíc není jasné, zda EIB dokáže získat od zajistitelů další pomoc s řízením rizik, která vydáním takových dluhopisů přebírá, neboť zajistitelé zatím nevědí, jak by daná rizika mohli plně ošetřit.
Moreover, it is not clear that the EIB can get further help from reinsurers in managing the risks it assumes by issuing such bonds because reinsurers do not yet see how they can fully hedge the risks involved.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »