ošetřit čeština
Příklady ošetřit švédsky v příkladech
Jak přeložit ošetřit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
No, radši si to nechte ošetřit.
Du måste se om det.
Byla jich celá banda. Běžte se nejdřív nechat ošetřit.
Vi undersöker det här senare.
Běžte se nejdřív nechat ošetřit.
Kom med till sjukstugan.
Potřebujete ošetřit.
Du behöver vård.
Nemyslete na to. Rozumíte mi, že vás chceme ošetřit?
Vi ska ta hand om dig väl.
Chcete to ošetřit, nebo ne?
Skajag hjälpa er eller inte?
Ošetřit vám tu ruku bylo zbytečné.
Det var onödigt att vi lade om handen.
Měl by sis to dát ošetřit. - Omluvíte nás?
Vi går in och tittar på det.
To se mělo ošetřit už včera.
Du borde ha gjort detta i går, min herre.
Jen jdi. Nech si to ošetřit.
Få det omplåstrat.
Má se vždycky ošetřit.
Man måste behandla dem.
Necháš se od nich ošetřit, nebo ne?
Får de ta hand om dig eller inte?
Dáme si kávu na terase, nebo si chcete jít nahoru ošetřit ten zub?
Ska vi ta med kaffet ut på verandan eller vill du gå upp och pyssla om din tand?
Ošetřit zub.
Pyssla om tanden.