ošetření čeština
Příklady ošetření švédsky v příkladech
Jak přeložit ošetření do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
HYNKEL A JEHO STRANA UCHVÁTILI MOC Židovský holič a zároveň válečný veterán trpí ztrátou paměti a je nadále v lékařském ošetření, aniž by věděl cokoli o změnách v Tománii.
Hynkelpartiet tar makten, och den judiske soldaten lider av minnesförlust i många år, omedveten om alla förändringar.
Židovský holič a zároveň válečný veterán trpí ztrátou paměti a je nadále v lékařském ošetření, aniž by věděl cokoli o změnách v Tománii.
Den judiske barberaren, krigsveteranen, led av minnesförlust och stannade flera år på sjukhus. Han visste inget om förändringarna i Tomanien.
Ano, ale potřebuji lékařské ošetření. Přepínám.
Bra, men jag behöver läkarvård.
Absolvovala nelítostnou sérii ošetření.
Hon utsatte sig för en rad plågsamheter.
Potřeboval jste ošetření?
Behöver ni läkarvård?
Jak to jde, Horaci? Vybíráš poplatky za ošetření?
Hur går det med kommissionen?
Odmítnout lékařské ošetření a právní pomoc?
Neka medicinsk vård och rättshjälp? Var har du befunnit dej?
Prostě jí přes dveře řekněte, že potřebujeme obvazy a vařené placky na rychlé ošetření střelné rány.
Säg att vi behöver bandage för en skottskada och att det brådskar.
Když jste před čtyřmi lety pracovala jako sestra, byla jste si vědoma, že tito lékaři Marx a Towler vycházejí při ošetření Deborah Ann Kayeové z této přijímací zprávy, kterou jste podepsala?
För fyra år sen, när ni jobbade som sjuksköterska, var ni medveten om att dessa läkare, Marx och Towler, baserade sin behandling av Deborah Ann Kaye på denna mottagningsrapport, vilken ni skrev under?
Potřebuje lékařské ošetření.
Han behöver läkarvård.
Duncana posílají domů, hodně proti jeho vůli, kvůli dalšímu lékařskému ošetření.
Dettaskrivs mellan New Delhi till London dit jag för en motsträvig Duncan för vidare medicinsk behandling.
Možná potřebuje ošetření.
Han kan behöva läkarvård.
Naši lidé potřebují ošetření. Vám neublížíme, ale jim musíme pomoct.
De behöver faktiskt vår hjälp.
V případě pokousání se dostavte do oblastního centra boje proti hlodavcům. na neodkladné lékařské ošetření.
Råttbitna ska uppsöka sin central mot skadedjur för medicinsk hjälp.