ošetřující čeština

Příklady ošetřující švédsky v příkladech

Jak přeložit ošetřující do švédštiny?

Existuje nepsaný zákon, že když si ošetřující lékař zavolá praktikanta ke konzultaci, měl by s ním paktikant ve všem souhlasit.

När en överläkare ber en läkare på tjänstgöring om råd så säger en oskriven lag att läkaren som är i tjänst måste hålla med.

Prezidentův ošetřující lékař ho prohlásil za mrtvého ve 20:32 světového času.

Presidentens läkare dödförklarade honom. kl. 20.32 GMT.

Já jsem Dr. Franks, ošetřující lékař.

Dr Franks, behandlande läkare.

I můj ošetřující si myslel, že jsem si vedl skvěle.

Min tjänstgörande tyckte det med.

Důvodem Turkova spěchu je, že dneska začíná kolečko u nové ošetřující lékařky na chirurgii.

Han har så bråttom eftersom han ska börja jobba med sjukhusets nya kirurg.

Víš, co bych dala za ošetřující stálou lékařku jako je ona, která by mi nenechala fakt, že jsem žena bránit v tom, co chci dokázat?

Jag skulle ge vad som helst för att en kvinna som hon skulle hjälpa mig, och tvinga mig att kämpa.

Chtěl bych vás seznámit s důstojnicí Emmou Ingham, pro dnešek vaší ošetřující sestrou. Ahoj, lidi.

Får jag presentera kapten Emma Ingham, sköterskan i tjänst i kväll.

Greta Sims. Jen se chci ujistit, že vám ošetřující řekl pravdu.

Jag ville vara säker på att du fick rätt uppgifter från EMT.

Já jsem jeho ošetřující. Probuďte ho.

Jag är hans läkare, väck honom.

Teď, když jsem ošetřující, jsem tu za drsňáka.

Som ST-läkare ärjag en legitimerad jävel.

Je mi to jedno. Protože když jsem teď ošetřující lékař, můžu si dovolit fungl novej vzhled.

Jag brydde mig inte, för som ST-läkare harjag en helt ny look.

Jako ošetřující lékaři máte povinnost vyplnit svoje pojištění a zítra přinést vzorek moči.

Jag älskar AT-läkare.

Protože teď jsi ošetřující.

Du är ST-läkare nu.

Nováčku, nemohl jsem ti řict o Kellermanovi, protože nevím, jaký ošetřující z tebe bude.

Jag visste inte vilken sorts läkare du skulle bli.