ošetřující čeština

Příklady ošetřující rusky v příkladech

Jak přeložit ošetřující do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Jediný kus koženého zboží byla kabelka mé ošetřující sestry.
А единственный предмет из кожи - сумочка медсестры!
Jsem ošetřující lékař nemocnici Brigham Petera Benta!
Я - практикующий терапевт в госпитале Питера Бента Бригэма!
Skoro jako matka. ošetřující své dítě.
Почти как мать.
Ošetřující personal byl v dočasné nevýhodě ale myslím, že začínají nyní získávat převahu!
Медицинский персонал попал во временное затруднительное положение, но, кажется, они начинают брать ситуацию в свои руки.
Jsem váš ošetřující lékař.
Я главный врач.
Podle těchto záznamů byli všichni ti pacienti přijati v jeden den a pokaždé jste jako ošetřující lékař uveden vy.
Согласно записям, все эти пациенты были взяты на работу в один день, и вы указаны как принимающий врач в каждом случае.
Skutečného ředitele ústavu a ošetřující personál uvěznili.
Они заперли настоящего директора и персонал санатория в подвале.
Měla ošetřující sestru?
У неё не было даже сиделки?
Vím, že bude mít bolesti, vím, že s tím nesouhlasíte. Já jsem jeho ošetřující.
Я знаю, что ему будет больно, знаю, что вы этого не одобряете.
Inkubační jednotka je jen pro ošetřující personál a rodinu.
Инкубационная палата только для медицинского персонала и для семьи.
Ošetřující personál tvoří doktorka Kimiko Kujo.
Сопровождающий персонал, доктор Кимико Куджо.
Jmenuji se Anders Jonasson a jsem váš ošetřující lékař.
Меня зовут Андерс Джонассон. Я Ваш лечащий врач.
Vy jste ošetřující lékařka jejich syna, že?
Вы лечите их сына, да?
Tak proč jsi na jeho náramku uvedena jako ošetřující lékař?
Почему же ты указана как его лечащий врач на его больничном браслете?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ale i mnohé sporné nebo dokonce zcela zbytečné a nákladné postupy se snadno stávají standardem v lékařské péči a slouží jako zdroj příjmu pro vemlouvavé lékaře ošetřující dobře pojištěné pacienty.
Дорогостоящие методы используются в медицинской практике и становятся источником дохода для докторов, убеждающих и обслуживающих пациентов с хорошей страховкой.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »