ošetřující čeština

Příklady ošetřující spanělsky v příkladech

Jak přeložit ošetřující do spanělštiny?

Jediný kus koženého zboží byla kabelka mé ošetřující sestry.

El único artículo de cuero que había allí era la cartera de mi enfermera.

Nechci zpochybňovat vaše schopnosti. ale on je můj ošetřující lékař.

No dudo de su habilidad, señor, pero el Dr. Flynn es mi doctor.

Alfred Carlton, ošetřující lékař.

Alfred Carlton, personal médico.

Jsem doktor Greene, ošetřující lěkař tady na pohotovosti.

Soy el Dr. Greene. Soy el médico adjunto en Urgencias.

Vy jste ošetřující.

Tú eres el adjunto.

Ošetřující lěkaři mají rezidentům pomáhat.

Los adjuntos deben ayudar a los residentes.

Jsem váš ošetřující lékař.

Soy el médico de turno.

Jsem jeho ošetřující lékař.

Yo era su doctor.

Řekněte, jak tu dlouho jste a co dělá ošetřující lěkař.

Explique cuánto lleva aquí, lo que hace un médico de Urgencias.

Je ošetřující.

Es Titular.

Podle těchto záznamů byli všichni ti pacienti přijati v jeden den a pokaždé jste jako ošetřující lékař uveden vy.

De acuerdo con los registros, estos pacientes fueron admitidos todos el mismo día, y usted figura como el médico a cargo en todos los casos.

Tak tě nehledám, ale jako tvůj ošetřující lékař si myslím, že je chvíle na trochu odpočinku.

Ok yo no te estaba buscando, pero como tu responsable médico, Me imagino que es hora de que descanses.

Existuje nepsaný zákon, že když si ošetřující lékař zavolá praktikanta ke konzultaci, měl by s ním paktikant ve všem souhlasit.

Cuando un encargado llama a un interno inferior para una consulta, es una ley no escrita que el interno debería estar de acuerdo con lo que diga.

Prezidentův ošetřující lékař ho prohlásil za mrtvého ve 20:32 světového času.

El médico del Presidente lo certificó a las 2032 zulu.