ošetření čeština
Překlad ošetření rusky
Jak se rusky řekne ošetření?
ošetření čeština » ruština
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady ošetření rusky v příkladech
Jak přeložit ošetření do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Židovský holič a zároveň válečný veterán trpí ztrátou paměti a je nadále v lékařském ošetření, aniž by věděl cokoli o změnách v Tománii.
Тем временем еврейский солдат, ветеран Мировой войны, потеряв память, годами остается в госпитале. не зная об изменениях, произошедших в Томении.
Absolvovala nelítostnou sérii ošetření.
Она стойко перенесла серию беспощадных процедур.
Potřeboval jste ošetření? - Pane?
Вы нуждались в медицинском уходе?
Bez okamžitého ošetření zemře.
Он умрет без немедленной медицинской помощи.
Mé ošetření je nutné, doktore, ale nutnost našeho odchodu je mnohem naléhavější.
Мну нужно лечение, доктор, но убраться нам всем отсюда нужно еще больше.
Odmítnout lékařské ošetření a právní pomoc?
Отказывать им в медицинской и юридической помощи?
Dovolte, pane! Jste mi dlužen dvě stě padesát franků za ošetření Vaší paní a léky pro mě.
Вы должны мне 250 франков за лечение вашей жены и лекарства для меня.
Toto ošetření je drahé.
Это дорогостоящее лечение, как вы уже знаете.
Přijď zaplatit za ošetření.
Пулей сюда и оплати счет.
Nejspíš ano, ale máme tu spoustu práce a Merak to ošetření potřebuje.
Не сомневаюсь, но у нас тут еще пара дел, а Мераку нужен уход.
Dobře, pane. Bude potřeboval ošetření.
Ей нужна медицинская помощь.
Nejprve se zastavíme v kolonii Vega a vystřídáme všechny, kteří potřebují ošetření a potom.
Рад слышать. Сначала остановимся в колонии Вега и заменим всех, кому требуется госпитализация, а еще.
Několik mých vojáků se dnes odpoledne pokusilo dosáhnout násilím - protekčního ošetření pro kamaráda.
По его словам, сегодня несколько моих людей применили силу, пытаясь обеспечить первоочередное лечение для своего товарища.
Potřebuje ošetření.
Ей нужно лечение.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Chirurgické ošetření artritidy kolene přináší lékařům asi tři miliardy dolarů ročně, ale podle studie vedené Ministerstvem pro záležitosti veteránů je takový zákrok terapeuticky neúčinný.
Операция на колене при артрите дает возможность врачам заработать до 3 миллиардов долларов в год, однако согласно данным исследования, проведенного департаментом по делам ветеранов, эта операция бесполезна с терапевтической точки зрения.
Do následného vakua vstoupila organizovaná péče, která byla vypracována tak, aby omezovala výdaje za zdravotní péči tím, že bude řídit přístup k lékařskému ošetření.
Образовавшийся вакуум был заполнен системой управления здравоохранения, предназначенной для сокращения расходов на медицину путем контроля над доступом к услугам.
Jak vytrvale slábne opozice vůči zákonnému ošetření asistovaného umírání, na závažnosti získávají záležitosti praktické proveditelnosti.
И по мере того, как жесткая оппозиция к регулируемой законом эвтаназии слабеет, на передний план выходит вопрос фактической применимости.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Možná hledáte...
ošetřený |
ošetřovatelka |
ošetřit |
ošetřuju |
ošetřovna |
ošetřovat |
ošetřování |
ošetřující |
ošetřovatel |
ošetřovatelský |
ošetřovatelství |
ošetřovatel krav