ušetřit čeština
Překlad ušetřit švédsky
Jak se švédsky řekne ušetřit?
Příklady ušetřit švédsky v příkladech
Jak přeložit ušetřit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohl si ušetřit spoustu trápení, kdyby to vysvětlil hned.
Han hade sluppit mycket besvär om han hade sagt det.
Mohl jsem vsadit 2 dolary na Sun-Upa a tohle si ušetřit.
Det var lättare att satsa på Sun-Up.
Mohl jsem vsadit 2 dolary na Sun-Upa a tohle si ušetřit.
För en stund sen kunde jag satsat två dollar på Sun-Up och sluppit allt det här.
Kdybys to řekl hned, mohli jsme si ušetřit koupel.
Det kunde du ha sagt tidigare!
Kdybych to věděIa ráno, mohla jsem ušetřit.
Om jag vetat det kunde jag sparat pengarna.
To jsem si mohl ušetřit.
Ett sån idiot.
Mohl byste mě ušetřit jejich otázek? Možná. Ale musela byste mi říct vše.
Kanske, men jag måste få veta.
Je přirozené, že chci ušetřit majitele. zbytečného vydání.
Jag försöker bara bespara ägaren onödiga utgifter.
Mohl byste mě ušetřit jejich otázek? Možná. Ale musela byste mi říct vše.
Kanske, men jag måste få veta.
Dá se ušetřit.
Det finns en stor ekonomi.
Ušetřit čas?
Spara tid? Varför?
Mohl by si tak v hotelu ušetřit krveprolití.
På det viset kan ni undvika blodsutgjutning.
Mohl byste panu Eddiemu ušetřit spoustu nepříjemných pocitů. A mně spoustu času. Stačí říct, kde jsou ti lidé.
Ni kan bespara mr Eddie. mycket obehag, om vi säger så och mig en massa tid om ni berättar var de här människorna är.
Oh, promiň tati, nemyslel jsem to tak, ale tenhle obchod s drobnými a strávením celého života přemýšlením o tom, jak ušetřit tři centy na délce trubky.
Förlåt, jag menade inte så. Det är allt det här med att vända på slantarna och spara några cent.