bespara švédština

ušetřit

Význam bespara význam

Co v švédštině znamená bespara?

— låta slippa, förskona från

Jak z švédštiny přeložit bespara?

ušetřit

Jak se v švédštině používá bespara?

Bespara oss din predikan, Tom.

Jsi úplně vedle, Tome.

Jag försöker bara bespara ägaren onödiga utgifter.

Je přirozené, že chci ušetřit majitele. zbytečného vydání.

Ni kan bespara mr Eddie. mycket obehag, om vi säger så och mig en massa tid om ni berättar var de här människorna är.

Mohl byste panu Eddiemu ušetřit spoustu nepříjemných pocitů. A mně spoustu času. Stačí říct, kde jsou ti lidé.

Bespara mig ditt bibelsnack!

Už na mě nechoď s žádnou biblí.

Så vada gärna omkring där, men jag skulle bespara mig besväret.

Pokud se tam chcete brodit, třeba je najdete. Ale na vašem místě, bych si to ušetřil.

Det skulle bespara er en massa problem.

To by ti ušetřilo starosti, co?

Miss Schaefer, jag vill bara göra er en tjänst och bespara er en massa elände.

Slečno Schaeferová, snažím se vám prokázat laskavost a ušetřit vás velkého trápení.

Jag vill bespara er dotter en skandal, men om tidningarna.

Chtěl bych jméno vaší dcery uchránit před pomluvami. Ale jestli noviny.

Bespara oss filosofin och ge oss bara fakta.

Z vládneme to bez té filozofie. Pouze fakta.

Visa oss till deras tillhåll och bespara dig mycket besvär.

Ukažte nám cestu k jejich srubu a ušetříte si nesnáze.

Detta tygstycke är inte som mitt skydd. utan för att bespara dig åsynen av blod ifall kroken river upp mitt kött.

Tento kousek látky mám z ochraných důvodů. Výborně! Znamenitě!

Jag trodde det skulle bespara er smärta.

Chtěl jsem vás ušetřit bolesti. - Bolesti?

Vi måste berätta för henne. Jag ville bespara er det, men polisen söker er också.

Paní Wilberforcová, chtěl jsem vás toho ušetřit, ale obávám se, že policie hledá také vás.

Bespara dig problem.

Můžeš si ušetřit spoustu problémů.