vyleštit čeština

Překlad vyleštit švédsky

Jak se švédsky řekne vyleštit?

putsa upp polera

Jak přeložit vyleštit do švédštiny?

Musím se oholit a vyleštit si boty. Mám rande.

Jag har en träff.

Taky bych se mohl trochu vyleštit a zajít si na drik. To mi nijak neublíží.

Kanske kan jag tvätta mig och ta ett glas, det skadar inte heller.

Maurici. - Nechejte je vyleštit, ano?

Kan du se till att skorna putsas?

Umýt nádobí, vyleštit nábytek, udělat tohle, udělat tamto.

Diska, putsa möblerna, än det ena, än det andra.

Musíš se učesat, umýt, vyleštit boty.

Kamma dig, tvätta ansiktet, putsa skorna.

Nic co by se nedalo opravit kladivem a vyleštit.

Hammare och putsmedel vore bra.

Dejte si taky vyleštit boty.

Putsa upp dig. Du behöver det.

Ty vole, po čtyřech tejdnech si ještě ani neumíš vyleštit pitomou přezku.

Ditt pucko. Fyra veckor, och du kan fortfarande inte polera ett spänne.

Zapomněl vyleštit pár klik.

Han glömde att muta rätt personer.

Musí se vyleštit stříbro.

Silvret också.

Jak mám jinak vyleštit nábojnici ráže 45 milimetrů?

Hur ska jag annars få insidan på ett 45 mm brett granathölje polerat?

Potřebujete vyleštit boty.

Ni behöver få skorna putsade.

Chci jen vyleštit boty.

Gör bara rent mina skor.

Je mu špatně, měl jen vyleštit ty boty.

Han är sjuk, skorna ser för taskiga ut.