vylepšit čeština
Překlad vylepšit švédsky
Jak se švédsky řekne vylepšit?
Příklady vylepšit švédsky v příkladech
Jak přeložit vylepšit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Protože to tady chci vylepšit. Chci, aby to.
Därför att jag vill göra det här stället till ett ärligt.
Vždycky to tady chtěl nějak vylepšit, postavit chatky pro turisty, koupit nové auto, mít nějaké peníze v bance.
Han har velat rusta upp stället. bygga stugor, köpa en ny bil, spara lite.
To mělo vylepšit Deverauxkou pověst?
Var det för att behålla Devereaux tradition?
Měli jsme to tady dávno vylepšit, s ropou nebo bez ní.
Vi skulle ha rustat upp ändå, med eller utan olja.
Dalo by se to trochu vylepšit.
Den kan behöva bearbetas lite.
Nepotřebuju vylepšit.
Jag behöver inte utvecklas.
Možná i pár rad, jak ho vylepšit.
Lite råd kanske för att förbättra det.
Člověka lze androidálním naprogramováním vylepšit!
En människa omvandlad till android kan programmeras till nåt bättre.
Chci jen, abys mi pomohl vylepšit můj hudební talent.
Jag vill bara att du hjälper mig utveckla min musikalitet.
S trochou fantazie se to tu dá vylepšit.
Jag skojar inte. Med lite fantasi kan ni säkert fixa till stället.
Dobře poslouchej. Bylo to v dobách, kdy policie zkoušela vylepšit svůj veřejný obraz.
Det var på den tiden då polisen för- sökte bli populär hos allmänheten.
Asi bychom tě měli nějak vylepšit.
Vi kanske ska snygga till dig lite.
Radši to naťukám, než se to vy dva pokusíte vylepšit. Díky, Laurel.
Det är bäst att jag skriver ut det innan ni två försöker förbättra det.
Potřebuje vylepšit.
Den kan förbättras.