putsa švédština

zlepšit, zdokonalit, leštit

Význam putsa význam

Co v švédštině znamená putsa?

putsa sloveso

— göra något rent och ofta också blankt eller skinande, särskilt om skor ⋄ Jag putsar skorna varje morgon. — förbättra ⋄ Jag måste putsa lite på mitt tal. — rappa

Překlad putsa překlad

Jak z švédštiny přeložit putsa?

putsa švédština » čeština

zlepšit zdokonalit leštit čistit změnit vylepšit opravovat opravit napravit

Příklady putsa příklady

Jak se v švédštině používá putsa?

Citáty z filmových titulků

Du kan putsa mina skor om du vill. -Telefonist.

Jestli chcete, můžete mi vyčistit boty.

Ni duger inte ens att putsa hans stövlar!

Nesaháte mu ani po kotníky!

Men du var bra på att putsa.

Ale zato jsi ji uměla vycídit.

Det är svårt att putsa i mörkret.

Nemůžu to vyčistit pořádně, protože je ještě tma.

Pröva att putsa skor på gatan. eller ösa saft ur en hink, och du är chanslös.

Jak zkusí na ulici leštit boty, nebo prodávat limonádu, nemá šanci.

Jag ska putsa manuset, ingen har sagt att jag ska bo här.

Mám předělat váš scénář. Nedohodli jsme se, že tu zůstanu.

Du kan alltid köra isvagn eller putsa skor.

Fešák jako ty může dělat zmrzlináře.

Vi har fem veckor på oss att putsa.

Máme pět týdnů.

Jag ska putsa glasögonen den här gången.

Tentokrát si zkusím vyčistit brýle, abych lépe viděl.

Spring du hem och putsa majorens stövlar.

A ty jeď domů a vyčisti Majorovi boty!

Diska, putsa möblerna, än det ena, än det andra.

Umýt nádobí, vyleštit nábytek, udělat tohle, udělat tamto.

Kamma dig, tvätta ansiktet, putsa skorna.

Musíš se učesat, umýt, vyleštit boty.

Putsa på ordentligt!

A co je to tady?

Putsa äggen ordentligt.

Vylešti pěkně vajíčka. Lešti, lešti.

Možná hledáte...