vyřešit čeština
Překlad vyřešit švédsky
Jak se švédsky řekne vyřešit?
Příklady vyřešit švédsky v příkladech
Jak přeložit vyřešit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Já jsem velitel, ukaž mi co vyřešit!.
Jag går dit solen skiner!
Já ti pomůžu tento problém vyřešit!
Jag ska hjälpa dig att lösa det!
Pánové, pánové. Dá se to vyřešit.
Det finns ett enkelt sätt att avgöra det på.
Dá se to vyřešit.
Det finns ett väldigt lätt sätt att avgöra det här.
Já se zatím pokusím vyřešit jeden velice složitý rébus tady v tom časopise.
Det finns en tankenöt i Sömmerskan som jag tänker lösa under tiden.
To se dá vyřešit. Jedna dáma ve vlaku říká, že jí také viděla.
En till person har sett henne.
Nechme emoce stranou. a pokusme se problém vyřešit prakticky.
Nu ska vi inte var känslosamma. utan praktiska.
Musí se vyřešit ještě několik drobností.
Vi har små detaljer att slipa på.
Musí se vyřešit ještě několik drobností.
Det återstår ett antal detaljer att justera.
Film samotný je poctou průkopníkům leteckého lékařství v našich ozbrojených silách a je projevem uznání jejich hrdinských snah vyřešit nesmírně obtížné problémy letecké medicíny.
Filmen är en hyllning till de första luftburna kirurgerna i våra beväpnade styrkor, och deras heroiska insatser för att lösa de oerhört svåra problemen med flygmedicin.
Tak bychom ho měli vyřešit.
Bäst att vi löser det, då.
Tohle by mohlo naše problémy vyřešit.
Det här kanske löser våra problem.
Co mohl vyřešit okamžik odvahy.
Det handlar om mod.
Tu záležitost mezi mnou a bratrem musím vyřešit.
Jag måste göra upp med min bror.