vyřídit čeština

Překlad vyřídit švédsky

Jak se švédsky řekne vyřídit?

framföra avpollettera

Jak přeložit vyřídit do švédštiny?

Chceš ode mě něco Calovi vyřídit?

Kan du hälsa Cal en sak från mig?

Myslel jsem, že byste to chtěl vyřídit.

Jag tänkte att ni ville få det överstökat.

Nejdřív musím jít vyřídit vzkaz od slečny Froyové, a pak hned pojedu do Yorkshiru dopsat knihu.

Jag ska leverera mitt meddelande och sen fortsätter jag med boken.

Mám vyřídit pozdrav od otce. Pošle vám tetřeva.

Jag skulle halsa fran min far.

Tady si musíme něco vyřídit.

Vi ska göra ett besök här.

Tady si musíme něco vyřídit.

Vänta! Vi har ett hembesök att göra här.

Rozhodl jsem se jít sem dolů a vyřídit si to s oběma.

Jag beslöt att gå ner hit, och göra upp med båda två.

Jedu si něco vyřídit do Elkville.

Jag rider till Elkville.

Musím před odjezdem něco vyřídit ve městě.

Jag har en del att uträtta på stan först.

Tak to bys jim měl vyřídit, že sem pojedou zbytečně.

Lämna återbud.

Ale můžu jí vyřídit vzkaz.

Jag tar gärna ett meddelande.

Mám ti vyřídit,že doprava i hotel jsou už zajištěny.

De sa att resan och hotellet var bokat.

Nevadilo by vám vyřídit mu, že večeři má na stole.

Får jag be er säga till att maten står på bordet.

Musíme vyřídit pár věcí.

Vi har en del saker att reda ut.