vyřádit čeština

Příklady vyřádit švédsky v příkladech

Jak přeložit vyřádit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Hraješ lidskou bytost a můžeš se na tom opravdu vyřádit.
Du spelar en människa, du skulle göra det lysande.
Teď se sem jezdí vyřádit svobodní.
Det vilda singellivet har blivit min grej!
Zítra bude po mě, mám jednosměrnou jízdenku do stanice zapomnění a jedu se tam vyřádit!
Jag ska jävlas! -Just det!
Konečně se může vyřádit.
Det skulle lätta upp hans sinne.
Mohl by se na tom vyřádit.
Han skulle gilla det.
Běžte se vyřádit na ní.
Gå och bättra på ditt sexliv.
Nech ho vyřádit. Potřebujeme prostor.
Låt honom åka, vi behöver platsen.
Tím by se, mohl vyřádit a zbavit se tak stresu.
Tony Clifton ska vara med i Taxi i nästa vecka.
Jde o to, že my máme prostor se teď na tobě trochu vyřádit.
Vi har utrymme att bli lite sura på dig.
Raději odejdu než bych tě nechal takhle se na nich vyřádit znovu.
Jag säger upp mig om du hunsar dem igen. Det gör jag.
Můžeš se vyřádit. Ale pacient je nedotknutelný.
Men patienten är förbjudet område.
Sestro, jsou to jen kluci, potřebují se vyřádit.
Syster, de är bara barn som får utlopp för sina känslor.
Miláčku, dnes večer se potřebuju buď vyspat, nebo vyřádit.
Älskling, jag måste antingen få sova eller få något trevligt ikväll.
To může někoho jen přilákat. Mimo to, když se nějakej debil chce zbláznit, tak tohle je zatraceně dobrý místo, kde se vyřádit.
Om en skitstövel vill jävlas så är det den perfekta platsen för det.

Možná hledáte...