vyřešit čeština
Překlad vyřešit bulharsky
Jak se bulharsky řekne vyřešit?
Příklady vyřešit bulharsky v příkladech
Jak přeložit vyřešit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Proč to nejdeš vyřešit?
Защо не погледнеш кой е?
Mimochodem, podařilo se ti s tvou rodinou všechno vyřešit?
Между другото, изясни ли си нещата със семейството си?
Pokud to vážně chci vyřešit, budu o tom muset chvíli přemýšlet.
Ако истински искам ситуацията да се оправи, трябва да помисля.
Bylo by skvělý mít vaši pomoc, ale budu se snažit to vyřešit sám.
Ще е страхотно да имам помощта ви, но ще опитам да се справя сам.
Ať se stane cokoliv, nemáš šanci tenhle problém vyřešit.
Защото, каквото и да правиш, няма да разрешиш този проблем.
Právě proto, že jsem to viděl, tak to musím vyřešit.
И точно за това ще го направя.
Vládce Nebes nám určitě neumožní všechno vyřešit dřív, než měsíc doroste.
Небесният господар нямаше да ми позволи да узная всичко това така лесно, след като имам още толкова време.
Ale dneska to vyřešit nemusíme.
Хей, не е нужно да го решим днес.
Nesnažila ses to nějak vyřešit?
Не опита ли поне да го измислиш?
Případ, který neumíte vyřešit?
Да нямаш проблеми в службата?
To se dá vyřešit. Jedna dáma ve vlaku říká, že jí také viděla.
Това може лесно да го изясним, тук има жена която казва, че я е видяла.
Musí se vyřešit ještě několik drobností.
Остава да се уточнят някои подробности.
Tohle by mohlo naše problémy vyřešit.
Това може да реши проблемите ни.
Tu záležitost mezi mnou a bratrem musím vyřešit.
Проблемът между мен и брат ми трябва да бъде разрешен.