vyřešení čeština
Příklady vyřešení bulharsky v příkladech
Jak přeložit vyřešení do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jeho kamarád Abe dostával 20 centů na hodinu za vykládání těžkých beden. Za vyřešení nějakých problémů v oděvním průmyslu dostal 50 dolarů.
Приятелят му Абе вземаше 20 цента на час да мъкне големи щайги, а той за 5 мин. изкара 50 долара с едни кожи от шивашката промишленост.
Jsi klíčem k vyřešení případu a on o tom ví.
Ключов свидетел си.
Mám spoustu vlastních věcí na vyřešení.
Имам си свой начин за изразяване на мисли.
Proto bude střežen do vyřešení sporu. Nestrpíme žádné násilí.
Вашият участък е оспорен и остава под охрана до решаване на спора.
Všechno zlato se zabavuje, a bude zadrženo do vyřešení záležitosti. Do té doby jste zatčen, McCorde.
Всичкото злато се конфискува, ще бъде пазено до решаване на спора.
Každopádně děkuju za vyřešení problémů s náčelníkem.
Благодаря, че се оправи с вожда. - Аз ли?
Jsem ti vděčný, seňore. Zdá se mi, že díky tobě najdu klíč k vyřešení té záhady.
Задължен съм ви, сеньор, защото изглежда, че благодарение на вас, ще открия ключа към тази загадка.
K vyřešení věcí není nic lepšího než malá pohroma.
Трагедията най-добре оправя нещата.
Vyšetřovatelé případu brutálních vražd se obrátili na veřejnost o pomoc při vyřešení případu.
Следователите, разследващи убийството, се обръщат към обществеността за помощ при разкриване на престъплението.
Nedostatečná data k vyřešení problému. Ale mé programování je úplné.
Няма достатъчно данни за решаването на този проблем, но програмите ми са правилни.
Vyřešení tohoto drobného problému je důvodem, proč jsem vás dnes večer pozval.
Е, поканих ви да разрешим този малък проблем.
K vyřešení rébusu vylejte obsah džbánku.
За да го решите, трябва да излеете вода от нея.
To já naopak tu mám jednu těžkou k vyřešení.
Тук е точно обратното. Имам да наредя доста сложен пъзел.
Prověříte pro mě tuto situaci a postaráte se o její vyřešení.
Би ли проверил ситуацията заради мен и да се погрижиш за това?