vyrušení čeština
Překlad vyrušení bulharsky
Jak se bulharsky řekne vyrušení?
Příklady vyrušení bulharsky v příkladech
Jak přeložit vyrušení do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Omlouvám se za vyrušení, ale musím vás ihned vidět.
Съжалявам, че ви безпокоя, знам, че сте много зает, но трябва да ви видя незабавно.
Myslím si ale, že když mě vyslechnete, pak oceníte tohle vyrušení.
Ако ме изслушате, ще разберете, защо съм дошъл.
Přátelé, omlouvám se za menší vyrušení, vše už je v pořádku.
Приятели, съжалявам за безпокойството, но всичко свърши.
Promiňte za vyrušení. Venku jsme hotoví.
Съжалявам, че ви прекъсвам, но ние свършихме.
Žádáme vás o naprostý klid. Sebemenší vyrušení by mohlo bý osudné!
Моля за абсолютна тишина, и най-малкото разсейване. може да доведе до смърт!
Vskutku se za to vyrušení omlouvám a už vás nesmím dál obtěžovat.
Извинете, че ви безпокоя. Повече няма да ви занимавам.
Omluvte mé vyrušení.
Извини ме за безпокойството.
Ale musím se vám omluvit za to vyrušení - i za způsoby pana Hannasseyho.
Искам да се извиня за това прекъсване. Г-н Хенеси има лоши маниери.
Doufám, že mi prominete tohle vyrušení.
Надявам се, че не съм ви попречил.
Promiňte za vyrušení, pane.
Съжалявам, че ви прекъснах, сър.
Obávám se že ne. Omlouvám se za vyrušení.
Простете за безпокойството.
Poslyšte. Omlouvám se za vyrušení, ale jedno musí být jasné.
Вижте, извинете ме за нахлуването, но едно нещо е напълно ясно.
Omlouvám se za vyrušení, ale máme zprávu od Pana Vajíčka.
Съжалявам, че ви обезпокоих, но трябва да се чуем с Хъмпти Дъмпти.
Chci, aby řešili problém vyrušení silového pole ve vybraných oblastech.
Искам да поработят по проблема за премахването на силовото поле в определени зони.