vypršet čeština

Příklady vypršet bulharsky v příkladech

Jak přeložit vypršet do bulharštiny?

Jejich rozvrh měl vypršet před 4 lety.

Графика е бил преди четири години.

Požadavek výkupného s tak krátkou lhůtou většinou znamená, že bohužel může vypršet. i před daným okamžikem, ať uděláme, co uděláme.

Искане за откуп с такъв кратък срок означава, че жертвата ще умре в края на срока или точно преди да изтече, независимо от това как ще постъпим.

Ukázalo se, že můj otčím má asi tisíc mil letadlem zdarma a měly zrovna vypršet, takže je dal nám.

Оказа се, че вторият ми баща има безплатни полети и се възползвахме. Здравей, Тиби!

To nejmenší, co můžeme udělat je nechat je vypršet samovolně, ne seškrabávat je nebo přemalovávat jinou barvou.

Най-малкото можем да ги оставим да си отидат естествено, не, не да ги издращем или боядисаме с нови следи.

Co kdyby tam jen seděl a nechal si vypršet čas?

Ако просто не помръднеше и оставеше времето да изтече?

Prostě nech tu smlouvu vypršet, něco se najde.

Нека договора изтече. Все нещо ще изскочи.

Mash mají vypršet víza a najednou potká vás.

Визата на Маша Никитин изтича и тя се омъжва за вас точно навреме.

Víte, nějaké smlouvy, co mají vypršet.

Сещаш се, изтичащи договори.

Nemůžu, nechala jsem vypršet svou licenci.

Да, оставих лиценза ми да изтече.

Nikdy jsem neměl nechat vypršet mé členství v Dojo.

Не биваше да напускам доджото.

Kendrickova smlouva s továrnou měla brzy vypršet.

На Кендрик му е изтичал договора с фабриката.

Můžou mi posílat krabice, a já je nechám vypršet.

Продължават да ми пращат кутии, които хвърлям.

Podívej na ty dokonalé kuponky na postel, koupel a něco navíc, které jsi nechala vypršet.

Виж всичките тези хубави купони, който ще изтекът.

Může jednoduše vypršet.

Колко бързо може да изтече.