vypršet čeština

Příklady vypršet portugalsky v příkladech

Jak přeložit vypršet do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jejich rozvrh měl vypršet před 4 lety.

A agenda deles era para terminar quatro anos atrás.

Požadavek výkupného s tak krátkou lhůtou většinou znamená, že bohužel může vypršet. i před daným okamžikem, ať uděláme, co uděláme.

Uma mensagem de resgate com horário apertado significa que a situação em que a vítima se encontra causará a sua morte durante ou antes do tempo limite, independentemente do que façamos.

Ukázalo se, že můj otčím má asi tisíc mil letadlem zdarma a měly zrovna vypršet, takže je dal nám.

Afinal o meu padrasto tinha um milhão de milhas de viajante frequente. e estavam quase a expirar, portanto ele deu-nos.

Tvůj trest měl vypršet zítra.

Eras para ser libertada amanhã.

To nejmenší, co můžeme udělat je nechat je vypršet samovolně, ne seškrabávat je nebo přemalovávat jinou barvou.

O mínimo que devíamos fazer seria deixá-las ir naturalmente, e não. sabe, arrancá-las ou cobri-las com novas marcas.

Co kdyby tam jen seděl a nechal si vypršet čas?

E se ele ficasse lá e deixasse o tempo acabar?

Prostě nech tu smlouvu vypršet, něco se najde.

Deixa o contrato terminar, algo há-de aparecer.

Víte, nějaké smlouvy, co mají vypršet.

Contractos para expirar.

Nemůžu, nechala jsem vypršet svou licenci.

E não posso.

Nikdy jsem neměl nechat vypršet mé členství v Dojo.

Nunca deveria ter deixado a acabar a minha sociedade do Dojo.

On může vypršet?

Isso caduca?

Mělo mu vypršet vízum.

O visto dele estava a caducar.

Bylo to před šesti lety. Mělo mu vypršet vízum.

Foi há 6 anos, o visto dele ia expirar.

Holtovi měl vypršet čas.

O Holt estava a ficar sem tempo.

Možná hledáte...