vypracovaný čeština

Příklady vypracovaný portugalsky v příkladech

Jak přeložit vypracovaný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Měl jsem to tak vypracovaný, že jsem si žil jak v ráji.

A sério, tinha tamanha sabedoria. que me foi dado um paraíso terrestre.

Krásně vypracovaný.

Maravilhosamente definido.

To je celkem pěkně vypracovaný plán. Nasprejovat značky.

É algo bastante elaborado para se fazer, pintar esses sinais.

Můj idol je Bruce Lee. Byl tak skvěle vypracovaný.

O meu ídolo, Bruce Lee, já elaborou tudo isso.

Na tyhle věci máme kvalifikované psychology, a ti mají vypracovaný velice specifický postup.

A questão é que temos psicólogos treinados para fazer isto, e eles obedecem a regras muito específicas.

Vždycky si toho objednáme víc, sníme toho třetinu. a zbytky dojídáme déle než týden. Je to vypracovaný systém.

Pedimos comida a mais e comemos um terço, depois temos restos para uma semana.

Nebo je to vše jen vypracovaný blaf?

Quero fazer uma oferta.

Máte co nabídnout? Nebo je to vše jen vypracovaný blaf?

Você tem mesmo algo a oferecer ou é apenas mais um blefe?

Michael Scofield dal do pohybu vypracovaný a nebezpečný plán aby zahránil svého bratra od smrti.

Michael Scofield pôs em marcha. um plano elaborado e perigoso. para salvar o seu irmão do corredor da morte.

Tak pět stop, vypracovaný břicho, hnědé vlasy.

Talvez um meto e oitenta, barriguinha, cabelo acastanhado.

Šikovný, překrásný, vypracovaný syny, kteří budou mít talent a budou hvězdy v atletice a kteří přijdou o svý nohy!

Lindos, belos e articulados, que sejam atletas talentosos e famosos e que lhes tirem as pernas!

Taky má velmi vypracovaný triceps.

Tem o tronco bem definido.

Mám vypracovaný profil, ráda vám ho dám.

Tenho trabalhado num perfil. Posso mostrá-lo.

Když to selže, tak má vypracovaný svůj vlastní plán.

Quando isso fracassou, traçou o seu próprio plano.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Průzkum vypracovaný Davidem Evansem a Richardem Schmalenseem popisuje bezpočet situací, v nichž by aplikace starých předpokladů mohla vést k omylům například ze strany pracovníka antimonopolního úřadu pouze s bakalářským diplomem.

Um levantamento feito por David Evans e Richard Schmalensee descreve numerosas situações em que a aplicação de premissas antigas pode levar a enganos por, digamos, um regulador anti-cartel que possua apenas uma licenciatura.

Možná hledáte...