vylepšit čeština
Překlad vylepšit anglicky
Jak se anglicky řekne vylepšit?
vylepšit čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.
Příklady vylepšit anglicky v příkladech
Jak přeložit vylepšit do angličtiny?
Jednoduché věty
Jóga může vylepšit lidské zdraví a pohodu.
Yoga can improve one's health and well-being.
Musíme tu strategii vylepšit.
We need to improve the policy.
Citáty z filmových titulků
A pokud je nenecháme to zkusit a vylepšit ji, tak její život skončí dřív, než vůbec začal!
And if we don't let them try and mend her, then her life's over before it's begun!
Nedostáváte toho sice mnoho, ale jsem si jist, že ho dokážete vylepšit.
You're not getting very much, but I'm sure you can improve him.
Můžeme to vylepšit.
We can get it louder than that.
Akorát venek vylepšit.
It would make you look your age.
Protože to tady chci vylepšit.
Because I want to make something of this place.
Ale měl jsem pár nápadů, jak to vylepšit.
In fact, I had some ideas about that.
Vždycky to tady chtěl nějak vylepšit, postavit chatky pro turisty, koupit nové auto, mít nějaké peníze v bance.
He's always wanted to make some improvements around here, build some cabins for tourists, buy a new car, have a little money in the bank.
To mělo vylepšit Deverauxkou pověst?
Was that to maintain the Deveraux tradition?
Měli jsme to tady dávno vylepšit, s ropou nebo bez ní.
We'd have made improvements around here, oil or no oil.
Dalo by se to trochu vylepšit.
It could stand a little work.
Nepotřebuju vylepšit.
I don't need improving.
Možná i pár rad, jak ho vylepšit.
A little advice, maybe, how to improve it.
Jak lze vylepšit přirozeně slušivé kadeře?
How can you improve on genuine matched gopher?
Můj člověk slibuje modernizaci města, vylepšit pouliční osvětlení, vysušit bažiny.
My man promises to modernize the city, put in more streetlights, drain the swamps.
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Skandály kolem Artura Andersena, Enronu a WorldComu nepřišly zčistajasna. Bylo na ně zaděláno už v polovině 90. let, kdy americké ministerstvo financí zakročilo proti pokusům údajně nezávislé rady pro účetní standardy, která chtěla pár věcí vylepšit.
The Arthur Anderson, Enron, and WorldCom scandals didn't emerge out of thin air, but had their origins in the mid-1990s, when the US Treasury actually intervened to stop attempts by the supposedly independent accounting standards board to improve matters.
Cílem rozhodnutí vylepšit volební zákon a přijmout Mašála není pouze snaha přesvědčit islamisty v Jordánsku, aby se zapojili do politického procesu.
The decisions to improve the election law and receive Mashal are not aimed solely at persuading Jordan's own Islamists to join the political process.
Většina z nich pracuje špatně a všechny do jedné je třeba vylepšit či zreformovat.
Most of these institutions are doing the wrong job, and all of them need fixing.
Dokáže-li vylepšit svůj program v otázce zahraniční politiky, může stále otevřít novou kapitolu ve francouzských politických dějinách.
If she can strengthen her program on foreign policy, she may yet open a new chapter in French political history.
Pokud se každý přizpůsobí nejlepší praxi, můžeme podstatně vylepšit vyhlídky žen. Onkologové musí obětem rakoviny prsu poskytovat nejlepší možnou péči, i když dosud stále jen hledáme kudy vpřed.
Because the outlook for women can be improved if everyone conforms to best practice, the best available care must be provided to breast cancer's victims even as we search for incremental steps forward.
Již byly sepsány návrhy zákonů, které mají vylepšit Zákon o zahraničním obchodu a platbách a související právní normy.
Bills have been drafted that amount to amendments to the Foreign Trade and Payments Act and related regulations.
Při 25 nebo více členech je však nezbytné vylepšit současný systém rotujícího předsednictví (zejména pak absenci kontinuity).
With 25 and more members, however, it is necessary to improve the present rotating Presidency (in particular the lack of continuity).
Možná hledáte...
vylepšil |
vylepšitelný |
vylepšit kopii originálu |
vylepšení |
vylepšený |
vylepšuje |
vylepšovat |
vylepšování |
vylepšující |
vylepšovatel |
vylepšené řízení spotřeby |
vylepšený programovatelný řadič přerušení
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.