vyletět čeština

Příklady vyletět švédsky v příkladech

Jak přeložit vyletět do švédštiny?

Nesnažte se vyletět až nahoru.

Försök inte ta planet till maximal höjd.

ChtěI jsem z té klece vyletět.

Men jag tänkte alltid på att bryta mig ut.

Nejhorší bylo, že mě poslali za ty vysoký zdi. Zrovna jsme chtěli zase vyletět, když mi dali milost. Jo, chápu.

Jag hamnade bakom murarna igen och var redo för ett nytt försök när jag blev benådad.

Připravoval jsem se zase vyletět. - Co ti je, Macu?

Tack för att du fixade ut mig, jag tänkte just fly.

Otevřete bránu. Chci vyletět z klece.

Öppna portarna, jag bryter mig ut.

Jsem na tom stejně. Já se pokouším vyletět z klece, co si pamatuju.

Så är det med mig - jag har alltid försökt att bryta mig ut.

Nesmí vyletět ven.

Där flög han.

I když seděla, babička vypadala jako šíp, který měl právě vyletět z luku.

Till och med när farmor satt ned såg hon spänd ut.

Ty dveře můžou vyletět. Ustupte!

Dörren slits loss, akta er!

Musela bys tam vyletět a něco tam nacpat.

Man måste flyga över och släppa ner något.

Abych vyletěl? Tak to si počkám, protože to by musela vyletět polovička našich, která taky bere.

Om du haffar mig, så måste du haffa halva kåren för mutbrott.

Zahájíme protiútok, most musí vyletět do vzduchu.

Vi maste motanfalla, spräng bron genast.

Dost času. Kapitáne, nechci panikařit. my se plavíme na lodi, která by, teoreticky, mohla vyletět do povětří.

Kapten, utan att vara alarmerande, vi seglar på ett fartyg som hypotetiskt kanske sprängs.

Nicméně, pod Galvestonem může vykolejit vlak s propanem. Celé místo může vyletět do povětří.

Men ett tåg lastat med gas hade osmaken att spåra ur vid Galveston och hela stan kan springa i luften.