vyleštit čeština

Překlad vyleštit portugalsky

Jak se portugalsky řekne vyleštit?

polir

Jak přeložit vyleštit do portugalštiny?

Umýt nádobí, vyleštit nábytek, udělat tohle, udělat tamto.

Lavar a louça, encerar a mobília, mais isto, mais aquilo.

Potřebujou vyleštit.

Isto precisa de ser polido.

Musíš se učesat, umýt, vyleštit boty.

Pentear-te, lavar-te, dar graxa aos sapatos.

Také potřebuje vyleštit.

Vou limpar o corrimão. Ele também precisa ser encerado.

Dejte si taky vyleštit boty.

Engraxe os sapatos. Bem precisam.

Ty vole, po čtyřech tejdnech si ještě ani neumíš vyleštit pitomou přezku.

Em quatro semanas, não aprendeste a arear uma fivela.

Nech si krásně vyleštit a nalakovat ten svuj zadek.

Deixa que te estraguem com mimos lá.

Podlaha potřebuje trochu vyleštit.

O chão precisa de ser polido. O quarto de cama é aqui em cima.

Naše práce je hledat stará autorádia, která potřebují vyleštit a opravit.

O nosso trabalho é procurar rádios antigos que precisam de ser limpos e consertados.

Zapomněl vyleštit pár klik.

Não quis pagar aos funcionários certos, acho eu.

Musí se vyleštit stříbro.

Vais ter que tratar da prata.

Jak mám jinak vyleštit nábojnici ráže 45 milimetrů?

Como é que se poderia polir o interior de um cartucho de uma 45 milímetros?

Musíš ho jen najít a vyleštit.

Quando as encontrares, terás de poli-las.

Potřebujete vyleštit boty.

Precisa de uma engraxadela.