vylepšený čeština
Překlad vylepšený portugalsky
Jak se portugalsky řekne vylepšený?
Příklady vylepšený portugalsky v příkladech
Jak přeložit vylepšený do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jak vidím, máš to tu vylepšený.
Tens tudo arranjadinho.
Ne, je to vylepšený.
Não, penso que é uma melhoria.
Místo toho, abych byl problémový prototyp. Jsem nový, vylepšený model.
Em vez de ser um protótipo cheio de problemas, sou o modelo novo e melhorado.
Je to vylepšený model, dokonalejší.
O produto continua a melhorar e modernizar.
Jsem teď vylepšený.
Sou um modelo novo, melhorado.
Jsem vylepšený.
Eu estou levantado.
Zákonodárce IV. Vylepšený model.
Mestre legal Mark 4, modelo melhorado.
Nejste geneticky vylepšený.
Não é geneticamente modificado.
Možná se ti nezdá férové, že doktor hází z větší dálky, ale on je geneticky vylepšený.
Não parece justo obrigar o bom doutor a atirar de mais longe, mas ele foi criado por engenharia genética.
A aby nedošlo k nedorozumění, slibuji ti, že se při pohovoru s doktorem Zimmermanem ani náznakem nezmíníme, že jsi byl jako dítě geneticky vylepšený.
E para que não haja mal-entendidos, dou-te a minha palavra que jamais na entrevista com o Dr. Zimmerman iremos mencionar, ou sequer levantar a ideia, de que foste melhorado geneticamente.
Geneticky vylepšený člověk nesmí sloužit v Hvězdné flotile, ani praktikovat medicínu.
Qualquer humano geneticamente mudado não pode entrar na Frota Estelar ou exercer medicina.
Nezbavují se lidí jen proto, že je geneticky vylepšený.
Não internam ninguém por ser geneticamente alterado.
Budu první biogeneticky vylepšený člověk.
Vou ser o primeiro ser humano bio geneticamente melhorado.
Vylepšený šroubovák, kladivo, dláto.
Uma chave de fendas afiada, um martelo, um cinzel.