vylepšený čeština
Překlad vylepšený spanělsky
Jak se spanělsky řekne vylepšený?
vylepšený čeština » spanělština
Příklady vylepšený spanělsky v příkladech
Jak přeložit vylepšený do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jak vidím, máš to tu vylepšený.
Veo que has arreglado el cuarto.
Ne, je to vylepšený.
No, creo que está mejor ahora.
Místo toho, abych byl problémový prototyp. Jsem nový, vylepšený model.
En lugar de ser un prototipo problemático. soy el modelo nuevo y mejorado.
Těšil jste se, na vylepšený simulátor.
Le convendría evadirse un poco antes del encuentro.
Je to vylepšený model, dokonalejší.
El producto sigue mejorando y modernizándose.
Vylepšený humanoid.
Es un humanoide avanzado.
Dámy a pánové. dám vám atom - - nový a vylepšený.
Damas y caballeros, les he dado el átomo - nuevo y mejorado.
Jsem teď vylepšený.
Soy nuevo y mejorado.
To je vylepšený model. 50 tisíc.
Este es el modelo avanzado.
Jsem vylepšený.
Soy mejorado.
Vylepšený zrak, sluch, síla, rychlost, výdrž. se schopností skákat jako jaguár. s chameleonskými schopnostmi maskovat se, pokud něco hrozí.
Mejor visión, oído. fuerza, velocidad, energía. la habilidad de escalar como un jaguar. o camuflarse. como un camaleón.
Zákonodárce IV. Vylepšený model.
El nuevo modelo, Marca 4.
Nejste geneticky vylepšený.
No está alterado genéticamente.
A aby nedošlo k nedorozumění, slibuji ti, že se při pohovoru s doktorem Zimmermanem ani náznakem nezmíníme, že jsi byl jako dítě geneticky vylepšený.
Para que todo quede bien claro, te doy mi palabra de que en la entrevista con Zimmerman no mencionaremos. que de niño fuiste mejorado genéticamente.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Rozšířila se geograficky a ideologicky rozdílná shoda, že bude třeba nový - nebo alespoň značně vylepšený - model ekonomického rozvoje, pokud chceme dosáhnout větší inkluzivnosti.
De hecho, ha surgido un consenso geográfica e ideológicamente diverso de que hará falta un nuevo modelo de desarrollo económico -o al menos considerablemente mejorado- si queremos lograr una inclusión verdaderamente mayor.
Vylepšený obraz ruského právního systému se tak ocitá v troskách.
La mejorada reputación del sistema legal de Rusia ha quedado por los suelos.