vyřešený čeština
Překlad vyřešený portugalsky
Jak se portugalsky řekne vyřešený?
vyřešený čeština » portugalština
Příklady vyřešený portugalsky v příkladech
Jak přeložit vyřešený do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jeden problém je vyřešený a hned musíš vymýšlet další.
Você acaba de resolver uma coisa e já está preocupado com outra.
Každý týden připomínka že roky utíkají, můj problém není vyřešený.
Uma lembrança semanal que os anos passavam e o meu problema continuava por resolver.
Tím je to vyřešený.
Está o assunto encerrado.
Problém je vyřešený.
O problema está resolvido.
Už je to vyřešený.
Agora está tudo bem.
Tím můžeme prohlásit Terratinský incident za vyřešený.
Entao poderemos dizer que o incidente terradez foi encerrado.
Tak, a je to vyřešený. Dobře.
Então, fica assim.
Vyřešený případ.
O caso está resolvido.
Už máš všechno vyřešený.
Tens o futuro garantido.
Moje problémy jsou vyřešený.
Os meu problemas estão resolvidos, pá.
Před maturou jsem měla všechno vyřešený, nebo jsem si to aspoň myslela.
Pelo último ano, já tinha tudo planeado, ou assim pensava.
Takže je to vyřešený.
Bem, então fica tranquilo.
Jestli máš obě matrice a znáš správný lidi, pak máš všechny problémy vyřešený.
Se tiveres as duas chapas e conheceres as pessoas certas, então todos os teus problemas ficam solucionados.
Problém se spodním prádlem je vyřešený.
É bom ver que já ajeitaste as cuecas!