vyřezat čeština
Příklady vyřezat portugalsky v příkladech
Jak přeložit vyřezat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohl by ti tam vyřezat obrázek tvý holky. Co, Jacku?
Ele podia cortar a imagem da tua rapariga Que dizes, Jack?
Na víko vyřezat pero náčelníka.
Talhar plumas de grande chefe, na tampa.
Musíte do toho šípu vyřezat drážku tak hlubokou, aby se tam vlezla špetka střelného prachu.
Quero que abra um sulco na haste da flecha, onde caiba uma boa pitada de pólvora.
Chtěl jsem ho vyřezat ze dřeva. ale nedovolili my, abych měl nůž.
Na realidade, eles deviam ser escuplidos em madeira. mas eles não me deixam usar uma faca.
Wesley, jestli potkáš nějakou, jejíž iniciály budeš chtít do toho jilmu vyřezat, nedovol, aby tě to rušilo ve studiu.
Wesley, se conhecer alguém cujas iniciais deseja gravar nessa árvore, não permita que interfira com seus estudos.
Vyřezat to?
Cortar?
Nemůžu ti to vyřezat. To neudělám.
Não vou cortar.
Hnědák vypadá, že si chce něco vyřezat u cesty.
O comemierda quer começar uma briga.
Nemohl jemu na hrudník vyřezat jiné slovo?
Será que ele podia ter esculpido outra palavra na caixa torácica dele?
Nejen, že tady nechal tělo, ale ani se mu neobtěžoval vyřezat oči.
Não só deixou o corpo, como nem se preocupou em arrancar os olhos.
Super, můžeme to pivo vyřezat ven.
Boa, podemos drenar a cerveja.
Kaplana mám ti vyřezat jeho jméno na hruď?
Queres que escreva o nome dele no teu peito?
Měl jsem mu vyřezat do zadku své jméno a zasypat ho solí.
Devia talhar o meu nome no dorso dele e encher-lhe as feridas de sal!
Vsadím se, že by dokázal vyřezat malý parket jen pro vás dva.
Aposto que ele podia esculpir uma sala de baile privada para vocês os dois.