vyřezávaný čeština

Překlad vyřezávaný portugalsky

Jak se portugalsky řekne vyřezávaný?

vyřezávaný čeština » portugalština

talhado esculpido entalhado

Příklady vyřezávaný portugalsky v příkladech

Jak přeložit vyřezávaný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Vyřezávaný Louis XV, zlacený lit de repos.
Uma peça Luis 15.
Je to ručně vyřezávaný. - Slonovina.
Consta que são esculpidas à mão, em puro marfim, muito antigas.
Tohle zábradlí to byl ručně vyřezávaný mahagon!
Este balaustrada era de mogno, talhado a mão!
Ručně vyřezávaný, Ano, pane.
Talhada à mão. Sim, senhor.
Vysloveně jsem žádal vyřezávaný oblouk nad dveřmi.
Eu pedi especificamente uma arcada esculpida por cima da porta.
Vím, co je v plánech, ale když nevidím vyřezávaný oblouky tady, tak nemůžu čekat, že ho uvidím tam, a pokud ho tam neuvidím, tak ode mě neuvidíš žádný šek.
Se eu não vir a arcada ali, também não verás um cheque aqui.
Tenhle stůl je ručně vyřezávaný. Carlos ho nechal dovézt z Itálie.
Esta mesa é talhada à mão, o Carlos importou-a de Itália.
Mohl by to být třeba vyřezávaný meč?
Conseguias imaginar uma espada gravada.
A podívejte se na ten důmyslně vyřezávaný disk!
E vejam este disco, com estas gravuras complexas.
Vyřezávaný rám převyšuje vložený pruh a dvě křídla dveří zdobí architektonické motivy, řezby ovoce a masek.
A estrutura esculpida encima duas riscas embutidas e duas portas com motivos arquitectónicos, rodeada de esculturas de frutos e máscaras.

Možná hledáte...