vyleštěný čeština

Překlad vyleštěný portugalsky

Jak se portugalsky řekne vyleštěný?

soalheiro reluzente luminoso faiscante brilhoso

Jak přeložit vyleštěný do portugalštiny?

Čistý a vyleštěný, co?

Bastante limpa, hein?

Tak, všechno vyleštěný jako to mají v Bristolu, co?

Então está tudo como deve ser.

Pěkně vyleštěný.

Okay?

Byl tam Jasonův milovaný nožík, vyleštěný a blyštivý.

O precioso canivete de Jason estava ali, polido e brilhante.

Všechno, co potřebuju, je mokrej hadřík a hned to bude vyleštěný. Víš co?

Só preciso dum pano húmido, e limpo tudo.

Nemá být vyleštěný, ale opravený.

Não quero melhorá-lo, eu quero consertá-lo.

To je ale vyleštěný krasavec.

Pôs isso mesmo a brilhar.

Chci aby byl byl každý koš vynesený a vyleštěný.

Quero que os caixotes de lixo deste Quartel fiquem a brilhar.

Měla jste perfektně vyleštěný odznak.

Poliste o distintivo até brilhar. Já disse para se baixar.