soalheiro portugalština
vyleštěný, lesklý
Význam soalheiro význam
Co v portugalštině znamená soalheiro?
soalheiro
soalheiro
Překlad soalheiro překlad
Jak z portugalštiny přeložit soalheiro?
Příklady soalheiro příklady
Jak se v portugalštině používá soalheiro?
Citáty z filmových titulků
Ofereço uma casa confortável, um jardim soalheiro. uma atmosfera agradável, as minhas tortas de cereja.
Nabízím vám pohodlí, slunnou zahradu, příjemnou atmosféru, mé třešňové koláče.
Tenho um muito soalheiro no 12o andar.
Mám jeden hezounký ve 12. patře.
É tão, sabes, soalheiro.
To sluníčko, víte. je tak slunečné.
Por que não conseguimos nós ver, neste dia glorioso e soalheiro, que o Sol italiano, a que ninguém consegue aplicar sanções, é um sinal divino de que o céu está do nosso lado?
Proč nevidíme v tento slavný a sluncem zalitý den italskě slunce, kterě nikdo nemůže trestat. Je znamením, že nebesa jsou na naší straně!
Se cada dia fosse soalheiro, que seria ser soalheiro?
Kdyby byl každý den slunečný, co to potom je slunečný den?
Se cada dia fosse soalheiro, que seria ser soalheiro?
Kdyby byl každý den slunečný, co to potom je slunečný den?
O mar estava calmo, o dia soalheiro.
Na klidném moři, za slunného počasí.
Até que, num dia soalheiro a convidas para ir brincar lá para fora, e ela não vai.
A jednoho slunečného dne ji požádáš, aby šla ven a hrála si, ale ona nepůjde.
E esta noite, creio que será capaz. de usar aquele velho braço lesionado, mais uma vez, para trazer o sol de volta ao céu. e nos dar mais um dia soalheiro.
A zdá se, že dnes večer možná. s pomocí své bolavé paže ještě jednou. zastaví slunce na jeho dráze. a dopřeje nám ještě jeden letní den.
Acho que o que for, começou naquele soalheiro dia de Outono, há 12 anos.
Začalo to v říjnu před 12 lety.
Há a hipótese de alguns aguaceiros amanhã. mas estamos à espera de um dia soalheiro com um vento fraco ou moderado de Sudoeste.
Zítra možná krátce zaprší, ale jinak očekáváme pěkný den s mírným jihovýchodním větrem.
Quando alguém perceber o que fizemos, já estaremos no soalheiro México.
A než zjistí, co jsme udělali, budeme ve slunném Mexiku.
Soalheiro.
Slunečný.
Extremamente soalheiro.
Strašně slunečný.