ungefär švédština

přibližně, asi, zhruba

Význam ungefär význam

Co v švédštině znamená ungefär?

ungefär příslovce

— inte exakt, men inte långt ifrån (särskilt om tal och innebörden i påståenden) ⋄ Mannen är ungefär fyrtio år gammal. ⋄ –Menar du att en människa inte är mer värd än en hund? –Ja, ungefär.

Překlad ungefär překlad

Jak z švédštiny přeložit ungefär?

ungefär švédština » čeština

přibližně asi zhruba okolo cirka

Příklady ungefär příklady

Jak se v švédštině používá ungefär?

Citáty z filmových titulků

Heliga Maria, jag sa det ungefär 13 gånger!

Svatí, řekl jsem to 13 krát!

Jag sov länge. Klockan 9 kanske. Jag duschade och lämnade Wadsworth ungefär 09.45.

Spal jsem dlouho, asi do 9, osprchoval jsem se a odešel od Wadsworthů okolo 9.45.

Ungefär då fick han hjärncancer.

Shodou okolností v tu dobu zaútočila rakovina.

Ungefär 12.30.

Řekl jsem tomu druhému, že po 12.30.

Om ungefär en månad.

Asi za měsíc.

För ungefär en halvtimme sen.

Kdy? Asi před půl hodinou.

Jag har ungefär en halv meter.

Asi půl metru.

Alla här lider av ungefär den sortens påfrestningar.

My všichni jsme dnes večer pod podobným tlakem. - Radši se napijte, starouši.

Juni? Då skulle den låta ungefär så här.

To by zněl nějak takhle.

Hon är ungefär så lång.

Je asi takhle vysoká.

Ungefär två liter.

Asi půl gallonu.

Ungefär en minut i tolv.

Tak asi za minutu dvanáct.

Ungefär.

Matně si vzpomínám.

Det var ungefär här jag kom in.

No prosím. A jsme skoro tam, kde jsme začali.

Možná hledáte...