upprepning švédština

opakování

Význam upprepning význam

Co v švédštině znamená upprepning?

— det att upprepa något; repetera något om och om igen

Jak z švédštiny přeložit upprepning?

opakování tlačítko opakování iterace

Jak se v švédštině používá upprepning?

Det här är inte en upprepning.

Není to nic dvakrát ohřívaného.

Och med denna ständiga upprepning. om man inte är försiktig. finns det en risk att de förvandlas till dogmer.

A neustálým opakováním, když si člověk nedává pozor, vzniká nebezpečí, že se z nich stanou dogmata.

Låt inte ingressen bli en enda upprepning.

A ne abyste jen přepsal ten úvod.

Fifi vill inte ha en upprepning av Sun City-incidenten.

Fífí sí nepřeje, aby se ta věc v Sun Cíty opakovala.

Fifi vill inte ha en upprepning av Sun City-incidenten.

Fifi si nepřeje, aby se ta věc v Sun City opakovala.

Hur förhindrar vi en upprepning?

Je to pravda. Co můžeme udělat, aby se neopakovalo to, co před deseti lety?

Vi gör en tvåradig upprepning av xylofon. Ok?

Zopakujeme ty dva takty.

Vi vill inte ha en upprepning av det som hände på Nova.

Nechceme prece, aby se incident v Nove opakoval.

Ingen upprepning.

Celou noc a ráno, ten zvuk se už nevrátil.

Det varade 42 sek. lngen upprepning.

Trvalo to 42 sekund a už se to nevrátilo.

När jag kommer med 500 000 ska det likna en upprepning.

Protože jim nevěřím. Příště, až povezu 500000, to bude vypadat stejně jako prve.

Protest. Upprepning.

Opakování, Vaše Ctihodnosti.

Upprepning.

Zamítá se.

Barta var andan ach det ödmjuka happet am en upprepning av farna tiders triumfer.

Smysl se vytratil, jako i skromná naděje na opětování předchozího úspěchu.