uppretad švédština

popuzený, podrážděný, naštvaný

Význam uppretad význam

Co v švédštině znamená uppretad?

uppretad přídavné jméno

— perfektparticip av reta upp och uppreta

Překlad uppretad překlad

Jak z švédštiny přeložit uppretad?

uppretad švédština » čeština

popuzený podrážděný naštvaný iritovaný

Příklady uppretad příklady

Jak se v švédštině používá uppretad?

Citáty z filmových titulků

Men man kan förvänta sig uppror från en uppretad och ilsken folksamling. som förväntat sig att Ricca skulle bli dömd.

Je ovšem pochopitelné, že se dav vzbouřil, všichni totiž věřili, že Ricca bude odsouzen.

Folkmassan är stor och uppretad.

Jistě. Ale ten dav je velký a vypadá nebezpečně.

Skaka på huvudet och skjut av ett skott. Verka rejält uppretad!

Střílejte do vzduchu, dělej hrozný obličeje, vykřikuj slova!

Jag ska göra Spawn så uppretad att han dödar Wynn utan att blinka!

Teď vytočím Spawna tak, že Wynna zabije, ani nemrkne.

Igår var du ju väldigt uppretad.

Včera jsi byl víc než naštvanej.

Hon la på telefonen, hon är uppretad.

Právě položila telefon. Je rozčílená.

Demonstranterna lade fram sin oro inför de transport ansvariga men förhandlingarna strandade när när det nya kommunalrådet, Reginald Shannon blev slagen i ansiktet av en uppretad demonstrant.

Protestující se zaměřili na přepravní úřady. ale rozhovory se přerušili, když nedávno jmenovaného poslance, Reginalda Shannona. trefil do tváře nahněvaný protestující.

Hon får inte bli uppretad.

Nechci, aby se jí přitížilo.

Vi pratade, med Alan. han blev uppretad, sedan började flämta efter luft.

Mluvily jsme s Alanem. Rozčílil se, a pak začal lapat po dechu.

Det borde finnas en uppretad grupp där ute.

Venku by měl být rozzuřený dav!

Jag är väldigt orolig och uppretad.

Velice mě to znepokojuje.

Han är uppretad och illamående.

Je dneska zvlášt mimo, a bylo mu špatně.

Jag är för uppretad.

Pěkně mě to štve.

Äter jag en liten pizza blir jag fortfarande hungrig och uppretad och du vill inte få mig hungrig och uppretad, för då blir jag liksom grinig, och sedan blir jag sömnig.

Sním malou pizzu a nejen, že mám pořád hlad, jsem vzteklý a nechtěl byste mě hladového a vzteklého, správně, protože jsem potom trochu rozmrzelý, potom trochu protivný a pak začnu být ospalý.

Možná hledáte...