naštvaný čeština

Překlad naštvaný švédsky

Jak se švédsky řekne naštvaný?

uppretad stuckit retade förbannad förargad asberusad

Jak přeložit naštvaný do švédštiny?

Nemůžeš mi napsat tisíc zpráv, jen proto, že jsi naštvaný.

Du kan inte sms:a så fort du är arg.

Podívej. Vím, že jsi na mě naštvaný, ale nemůžeš mě takhle obcházet.

Jag vet att du är arg på mig, men du får inte stänga mig ute.

Snad nejsi naštvaný, Tome? Vždycky jsem byl tvůj přítel.

Du är väl inte arg, jag är ju er vän.

Ale neodcházejte naštvaný.

Men gå inte i vredesmod.

Mohla bych. Nebuď naštvaný, Davide.

Bli inte upprörd, David.

A kdo by nebyl naštvaný?

Varför skulle jag det?

Doufám, že z toho nejsi naštvaný.

Jag hoppas att du inte blir arg.

Ne, na nikoho nejsem naštvaný.

Nej, jag är inte arg på någon.

Pěkně naštvaný nosorožec. Jsi v pořádku?

Den där noshörningen var visst arg.

Roberto. jsi naštvaný?

Roberto. är du arg för något?

Ne, poslouchej. Nebuď naštvaný.

Lyssna nu, bli inte arg!

Pak kdo je tu naštvaný.

Vem är sur nu? - Jag.

Vlastě bych řekl, že ten naštvaný vlastník co obvinil Edwardse. jsem byl já sám.

Jag skulle faktiskt säga att den arge ägaren som hotade dr Edwardes var jag själv.

Proč jsi tak naštvaný?

Du verkar väldigt irriterad.