naštvat čeština

Překlad naštvat švédsky

Jak se švédsky řekne naštvat?

reta upp

Jak přeložit naštvat do švédštiny?

Musí se naštvat chátra.

Rör upp pöbelns känslor.

Nechci vás naštvat.

Bli inte arg.

Chceš-li se naštvat, sleduj její další číslo.

Stackars Gus. Vill du bli riktigt upprörd så gå ut och titta på nästa nummer.

Proč já se na tebe neumím naštvat?

Varför kan jag aldrig vara arg på dig?

Ale umějí se naštvat.

Men de kan bli uppretade.

Jsem si jistý, že muž ve vašem postavení by vědomě nechtěl naštvat své věřitele.

Nån i din ställning skulle inte reta upp sina fordringsägare med flit.

No tak, Bobe. Vím, že se tě snaží naštvat, ale hrál Mozarta. - Hrál, hrál!

Jag vet att han retas, men han spelade lite Mozart.

Chceš mě jen naštvat.

Du luras.

Nechtěj mě naštvat, chlapče.

Reta mig inte, grabben!

Nechtěla jsem tě naštvat.

Jag ville inte förnärma dig.

Dokáže mě vždycky jenom naštvat.

Ingen chans!

Chce mě naštvat, hajzl! - Vítej v Londýně.

Han gjorde det för att reta mig.

Nechtěla jsem tě naštvat. Promiň.

Jag ville inte oroa dig.

Nechtějte šéfa naštvat.

Reta inte upp chefen.